1.
- the presiding Judge of the Supreme Court ordering, "Out with him!"
--最高法院执行法官命令说：“把他带下去!”
2.
Where the creditor finds out that the person concerned has other property, he may ask the people's court for execution at any time.
债权人发现被执行人有其他财产的，可以随时请求人民法院执行。
3.
the trustor people's court may request the higher-level people's court of the entrusted people's court to order the latter to perform the execution.
委托人民法院可以请求受委托人民法院的上级人民法院指令受委托人民法院执行。
4.
Whoever conceals, transfers, purchases, or acts as an agent to sell something he clearly knows as booty which have been gained through committing a crime
对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，
5.
The order to lift a custody of property issued by the people's court shall be executed by a marshal.
人民法院解除保全的命令由执行员执行。
6.
I was led into the courtroom by a marshal.
我由一名法院的执行官领进法庭。
7.
the system of law courts that administer justice and constitute the judicial branch of government.
政府中执行司法职能的法院的体系。
8.
Adjudication′s Effect on Tax Authority′s Execution
论法院裁判在税务行政执法中的效力
9.
The functional duties of the executing organization shall be stipulated by the Supreme People's Court.
执行机构的职责由最高人民法院规定。
10.
The people's court accepting the request shall execute the verdict.
受申请的人民法院应当执行。
11.
If the ticket fails to be paid, it may be appealed in court.
如果拒绝罚款，传票将由法院来执行。
12.
or ask the people's court for mandatory execution of the decision.
也可以申请人民法院强制执行
13.
STRICTLY EXECUTE “STATISTIC LAW” TO ENSURE SMOOTH INFORMATION OF HOSPITAL
严格执行《统计法》 保障医院信息畅通
14.
On Civil Jurisdiction s Execution of the Writ of the People’s Court;
论人民法院裁判文书的民事执行管辖
15.
On the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Philippines;
菲律宾对外国法院判决的承认与执行
16.
The Factors of Recognition and Enforcement of Foreign Judgments;
外国法院判决承认与执行的因素分析
17.
The people's court shall rule that the verdict is not to be executed should it certify that the execution runs counter to the society's public interests.
人民法院认定执行该裁决违背社会公共利益的，裁定不予执行。
18.
MPs called for tougher enforcement of the existing laws on drugs.
下院议员呼籲加强现行毒品法律的执行力度。