1.
On-Demand Deployment of Virtual Machines Based on Optimized COW Virtual Block Device
基于优化的COW虚拟块设备的虚拟机按需部署机制
2.
From a central location, you can boot and shut down virtual PCs as needed.
从一个集中点，就能按需要引导和关闭虚拟PC机。
3.
Virtual Prototype Simulation Analysis for Main Parts of Excavators
挖掘机主要部件的虚拟样机仿真分析
4.
ATM allocates bandwidth on demand by constructing virtual channels and virtual paths between source and destination points on the ATM network boundaries.
ATM通过在其网络疆界内的起始点和目的地之间建立虚拟信道和虚拟通路，按需分配带宽。
5.
One has to Reverse Engineer the Virtual Machine( or trace it blindly) in order to understand its instruction set.
你需要逆向虚拟机（盲目的跟踪）了解它的指令集。
6.
Research on the Virtual Prototype and Dynamics Simulation of Shearers Ranging Arm;
采煤机截割部虚拟样机及其动态特性仿真研究
7.
Physical supports needed for virtual network
虚拟网络仍需实体支撑
8.
Airport Sector Division [Electrical and Mechanical Services Department]
机场工程部〔机电工程署〕
9.
The Virtual Simulation Modeling and Analysis for I.C. Engine Based on WEC
西部环境下的内燃机虚拟仿真建模与分析
10.
Virtual Design and Manufacture of the Key Parts of Large Size Press-Brake;
大型折弯机关键部件的虚拟设计及制造
11.
Study on Four Sets of Virtual Instruments for Testing Properties of Agricultural-Machine Components;
面向农机部件性能测试的四套虚拟仪器研究
12.
Interactive Virtual Presentation of Engine Parts Model Based on Web
基于网络的交互式发动机零部件模型虚拟展示
13.
The troops were arrayed for the battle.
军队已按战斗队形部署好。
14.
Fortunately, the cure is to overwrite the virtual PC's disk image with one that's known to be clean, but managing virtual servers still requires vigilance.
办法是把虚拟PC机的磁盘映像重写到已知是干净的磁盘上，但是管理虚拟服务器仍需要警惕。
15.
Departmental Administration Division [Electrical and Mechanical Services Department]
行政部〔机电工程署〕
16.
Finance Division [Electrical and Mechanical Services Department]
财政部〔机电工程署〕
17.
Gas Utilization Division [Electrical and Mechanical Services Department]
气体应用部〔机电工程署〕
18.
General Legislation Division [Electrical and Mechanical Services Department]
一般法例部〔机电工程署〕