1.
Interpretation of Li Bai's Traveling Dongting Lake With Uncle Ye
谈对李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》(五首之二)诗的理解
2.
On the Importance of Qun Jing Yin Bian (a Book on Distinguishing Phonetic Sounds in Ancient Classics) by Jia Changchao of Song Dynasty in the Compilation of Dictionary
论北宋贾昌朝《群经音辨》的辞书学价值
3.
"Jia Zheng, who had received his brother-in-law's letter, lost no time in asking him in."
"彼时贾政已看了妹丈之书,即忙请入相会."
4.
The Research of Jia-Yi Xinshu Antonyms and Hanyu Da Cidian Related Items;
贾谊《新书》反义词及《汉语大词典》相关条目研究
5.
"Li Wan was the widow of Jia Zhu who had died young, but luckily she had a son, Jia Lan, just five and already in school. "
"原来这李氏即贾珠之妻.珠虽夭亡,幸存一子,取名贾兰,今方五岁,已入学攻书."
6.
But Jia Jun paid no attention. Since his inkstone was pinned down he caught up his satchel and hurled it at the offender.
"贾菌如何忍得住,便两手抱起书匣子来,照那边抡了去"
7.
For more details on advertising in the newsletter and to book a slot, please contact Jason Della Rocca.
为在通迅并且到书为槽做广告上的更多的细节，请联系贾森·拉·卡。
8.
Here are five pieces of advice collected from Jia Si Xis's book Qi Min Yao Shu.
下面五条意见都是从贾思勰的《齐民要术》一书中收集到的。
9.
"Owing to this all-engrossing business, Jia Zheng had stopped asking Baoyu about his studies and the boy was having an easy time. "
"且说宝玉近因家中有这等大事,贾政不来问他的书,心中是件畅事"
10.
delighted in honouring worthy men of letters and helping those in distress
"且这贾政最喜读书人,礼贤下士,济弱扶危,大有祖风"
11.
Lady Xing invited Daiyu to be seated while she sent a servant to the library to ask her husband to join them.
"邢夫人让黛玉坐了,一面命人到外面书房去请贾赦."
12.
Tang, LJ; Jia, CZ; Jin, ZJ; Chen, SP; Pi, XJ; Xie, HW.
汤良杰，金之钧，贾承造，皮学军，陈书平，谢会文，王子煜。
13.
The first book on agriculture, known as Qi Ming Yao Shu, was written by Jia Sixie.
第一本有关农学的书叫做齐民要术，是由贾思勰写的。
14.
Portrait of the Contemporary Rural Family Culture--An analysis of Jia Pingwa's Shaanxi Opera
乡村家族文化的当代书写——以贾平凹的《秦腔》为个案
15.
For centuries after Jia Sixie died, his book was studied by Chinese farmers and students farming.
在贾思勰去世后的许多世纪中，中国农民和农业专业的学生还在学习他的这本书。
16.
Jia Zheng happened to have come home early today. He was talking with some secretaries and proteges when Baoyu went in to pay his respects and announce his departure to school.
"偏生这日贾政回家早些,正在书房中与相公清客们闲谈.忽见宝玉进来请安,回说上学里去"
17.
"Even before Baoyu started school, when he was hardly four years old, she taught him to recite several tests and to recognize several thousand characters"
"那宝玉未入学堂之先,三四岁时,已得贾妃手引口传,教授了几本书,数千字在腹内了."
18.
"Now Jia Zheng had recently heard Baoyu's tutor speak highly of his skill in composing couplets, remarking that the boy, though not studious, showed considerable originality."
"贾政近因闻得塾掌称赞宝玉专能对对联,虽不喜读书,偏倒有些歪才情似的"