1.
We'll keep on working hard to make our country rich and strong.
我们将继续努力工作使我们国家富强。
2.
It is impossible for us to make our country rich and strong without deeloping education.
我们不可能使我们的国家富强而不发展教育。
3.
Only by Relying on the Giants Ideology Can a Country Be Rich and Powerful--About Ideologic and the Rising of the Modern Western Countries;
有思想巨人 才有国家富强━━论思想创新与近代西方国家的崛起
4.
It is impossible for us to make our country rich and strong without developing education. Why?
我们不可能使我们的国家富强而不发展教育。为什么？
5.
Indeed, over the past century and a half, many compatriots, driven by lofty ideals and steadfast conviction, have devoted themselves to the advancement of our people and safeguarding the territorial integrity of our nation.
一个半世纪以来，中国有无数的仁人志士，为了国家富强，为了疆土完整，前赴后继，奋发图强。
6.
The rapid development of the modern western countries proved that the ideological creating has a close relation with a country's rich and powerful.
近代西方国家的迅速发展证明了思想创新与国家富强有着密切的关系。
7.
Only when the country becomes powerful and prosperous can families become rich.
有了强盛的国，家才会富起来。
8.
"Build a prosperous, strong, democratic and culturally advanced country"
建设一个富强、民主、文明的国家
9.
May you succeed in building up a strong and prosperous country
祝你们建成一个富强的国家。
10.
The day is not far-off when our country becomes strong and wealthy.
我们国家要变富强的日子不远了。
11.
The step-by-step reform will lead to the prosperity of the nation,the affluence of the people and the stability of the society.
渐进式的改革,带来国家的富强、人民的富裕和社会的稳定。
12.
Such robust growth is unique among rich countries.
如此强健的人口成长在富裕国家中独树一帜。
13.
Promoting economic prosperity is aimed at Building a prosperous and powerful country.
繁荣经济的目的，是为了建设一个富强的国家。
14.
for it is they that will determine the strength or weakness of a country.
因为决定国家是否富强或衰败就是这些青年。
15.
If everybody can do so, the country will be rich and strong (powerful).
如果人人都能这样做的话，国家必定富强。
16.
Samuels, Richard J. "Rich Nation, Strong Army": National Security and The Technological Transformation of Japan. Chap. 2 and 8.
《「富国强兵」：日本的国家安全与科技转型》第二及八章。
17.
In a word, it is to build our country into a prosperous, strong, democratic and culturally advanced modern country.
总起来说，就是要把中国建成富强民主文明的现代化国家。
18.
In a word, our goal is to build China into a prosperous, strong, democratic and culturally advanced modern country.
总起来说，就是要把中国建成富强民主文化的现代化国家。