说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 外化而内不化
1.
A Brief Discussion on the Zhuangzis"not Change your Inner World but the Way of Dealing with the Business"
简论庄子“外化而内不化”的处事原则
2.
Therefore, the Europeanization of Chinese does not stem from an internal force, but rather originates from an external pressure.
因而,汉语的“欧化”不是起因于一种“内在的力量”,而是源自一种“外在的压力”。
3.
according to what he is talking about.
根据他所讲内容的不同而变化。
4.
Transformation instead of Resolution:Conflict Resolution in the Sphere of Peace Studies;
转化而不是解决:和平学范畴内的冲突化解
5.
Research on the External Diseconomy of Tourism and Its Internalization;
旅游业的外部不经济性及其内化研究
6.
In addition, frozen foods have the additional disadvantage of the undesirable quality changes resulting from formation of ice crystals within the product structure.
另外,冷冻食品还有因其产品结构内部冰晶的形成而引起的不受欢迎的质量变化的缺点。
7.
The purpose of persuasion is make educated person be completely convinced, don't take“ major principle” as external demand, turn it into internal needs.
说服的目的是使受教育者心悦诚服,不把“大道理”当作外部要求,而是化为内在需要。
8.
Popular opinion, as we know, can vary with changes in time, place, and domestic and external circumstances.
谈起民意,大家都知道民意会受到时间、空间,内、外环境的变化而有所不同。
9.
To read without reflecting is like eating without digesting.
学而不思,犹如食而不化。
10.
To read without reflection is like eating without digestion
学而不思,犹如食而不化
11.
Unfinished Fighting:Economic Analysis of the Involution of Autocracy;
斗而不决:关于专制内卷化的经济学分析
12.
A Probe into the External Diseconomy Nature of Tourism Exploitation and Operation Development and Its Internalization;
旅游开发、经营的外部不经济及其内化探析
13.
From Externalization to Internalization: On the Orientation of FLT Teachers’Development;
从外化到内化:谈外语教师发展的方向
14.
Hence, the prodigious exterior variety of these edifices, at whose foundation dwells so much order and unity.
因而这些建筑物的外表变化无穷,其内部却井然有序,浑然一体。
15.
"The third-round struggle in China's diplomacy was incurred not by the external forces as the previous two, But by an internal force of enormous gravity-the Culture Revolution "
第三个回合并非由外因引起的,而是来自内部的"文化大革命"
16.
Introversion and Extroversion-Two Different Development Trends of Shanghai Harbor and Ningbo Harbor before and after They were Opened as Commercial Ports
内向化与外向化——开埠前后上海、宁波两港不同的发展态势
17.
Cultural exchange is by no means a process of losing one's own culture to a foreign culture, but a process of enriching each other's national culture.
文化交流不是让外来文化吞没自己的文化,而是为了丰富各民族的文化。
18.
Cultural exchange is by no means a process of losing one's own culture to a foreign culture, but one of enriching a nation's own culture.
文化交流不是让外国文化吞没自己的文化,而是为了丰富和充实本民族的文化。