1.
On the international scene, the struggle against hegemonism has grown and the hegemonists are increasingly isolated.
国际上，反霸斗争更加发展，霸权主义更加孤立。
2.
This will help both in China's struggle to achieve the four modernizations and in the international struggle against hegemonism.
这一点，对于我们实现四个现代化，对于加强国际反霸斗争，都是有利的。
3.
Applying Comrade Mao Zedong's strategy of differentiating the three worlds and following his line in foreign affairs, we can contribute our share to the international struggle against hegemonism.
因为我们有毛泽东同志的关于划分三个世界的战略和外交路线，可以搞好国际的反霸斗争。
4.
On the Contradiction of Seeking Hegemony vs. Opposing Hegemony;
论当前国际政治斗争中称霸与反霸的矛盾
5.
New China's Struggle against Hegemonism over the Past 50 Years
论新中国50年来反对霸权主义的斗争
6.
We believe, of course, that world war can be put off and peace maintained for a longer time if the struggle against hegemonism is carried on effectively.
当然，我们有信心，如果反霸权主义斗争搞得好，可以延缓战争的爆发，争取更长一点时间的和平。
7.
Discussing expressing of traditional value idea in struggle for supremacy in the Spring and Autumn Period;
论传统价值观在春秋争霸斗争中的表现
8.
struggle against fascism and for democracy
反法西斯争民主的斗争
9.
ON THE STRUGGLE AGAINST THE "THREE EVILS" AND THE "FIVE EVILS"
关于“三反”、“五反”的斗争
10.
Contending for Hegemony of Sea Power and the Rise and Fall of Russia and Soviet, and Historical Reflections
海权争霸与俄苏的兴衰及其历史反思
11.
But the fight against corruption is a difficult one.
但是反腐斗争仍有难度。
12.
to deepen the anticorruption campaign
深入开展反腐败斗争
13.
He believed that the chief moving force in history was the struggle of different races for supremacy.
他认为历史的主要推动力是不同种族为争夺霸权而进行的斗争。
14.
A Discussion of Political Struggle in the Liang Dynasty from the Perspective of Competition between Wang Sengbian and Chen Baxian;
梁季政治斗争再探讨——以王僧辩与陈霸先之争为视角
15.
To work for peace one must oppose hegemony and power politics.
要争取和平就必须反对霸权主义，反对强权政治。
16.
The current struggle against the Rightists is essentially a political one.
这次反右派斗争的性质，主要是政治斗争。
17.
It is a struggle between revolution and counter-revolution.
这种新旧斗争，即是革命和反革命的斗争。
18.
The heroes have deserted and gone on to fight the battles over Internet supremacy.
英雄已经褪色，但还在为争与Internet上的霸权而继续战斗。