1.
On the System of Judges Avoidance in Chinese Criminal Proceedings
浅谈我国刑事诉讼中法官回避制度的完善
2.
excusing and disqualification of judges
法官职责的免除和回避
3.
On Judicial Official Area Evasion System;
关于设立司法官地区回避制度的思考
4.
Seeing that the defendant was fencing round the question, the judge reminded him to keep to the subject.
看见被告避开正面回答提问，法官提醒他回答问题的要点。
5.
an itinerant judge [library]
巡回法官 [图书馆]
6.
The Lord Chancellor recommends the High Court and circuit judges.
娃哈哈官推荐高等法官和巡回法官。
7.
There's no question of bypassing a statutory procedure.
法定程序是回避不了的。
8.
Bureaucratically unpopular orders can be evaded in a variety of ways.
官僚主义式的，不孚众望的命令，可以被人们用各种各样的办法来回避。
9.
On the Ancient Officials Challenge System and Its Contemporary Value;
论我国古代任官回避制度及其当代价值
10.
The judge directed the defendant to answer.
法官责令被告回答.
11.
The judge overruled his claim.
法官驳回了他的要求。
12.
The judge disallowed that evidence.
法官驳回那项证据。
13.
On Challenge System in Administrative Legislation--From the Practice of Legislative Challenge in People s Government of Chongqing;
论行政立法回避制度——从重庆市人民政府立法回避的实践切入
14.
To avoid giving a direct answer to.
回避避免做直接回答
15.
Raben then asks what he himself describes as the inevitable question.
接着罗宾提出了一个无法回避的问题。
16.
urgent problems that society can no longer shunt aside.
社会再也无法回避的紧急问题
17.
There' s no getting away from the fact that the country' s economy is suffering.
国家经济疲软, 这一事实无法回避.
18.
He never does any more work than he can help.
凡是有办法回避的工作，他从来不做。