1.
How to Harmonize the Teaching Content of Ideological and Political Courses in Colleges and Universities;
高校思想政治理论课教学内容协调问题探讨
2.
ECE Trust Fund for Harmonization of the Technical Contents of Building Regulations
欧洲经委会欧洲造房规章技术性内容协调信托基
3.
The binding and layout of this book is out of keeping with it's content
这本书的装帧和设计与内容不协调。
4.
Contents of the agreement shall not go against the law.
调解协议的内容不得违反法律规定。
5.
Liaison with relevant Corporate Headquarter supporting departments.
协调与集团总部配合部门内容的调配与申请。
6.
The Technical Committee shall develop harmonized definitions of:
技术委员会应制定关于下列内容的协调定义：
7.
On the Content and Reference Value of Germanic Economy Coordination Reserve System;
德国经济协调储备金制度之内容与借鉴
8.
These repeated lines form his unique painting style, making his paintings appear to be rich and harmonious in content
正是由于线条的反复，才造成一种特别的韵味，使内容丰富协调。
9.
The Study of Integrative Regulatory Model on User-Created Contet Copyright Based on the Balabce of Interests Theory;
基于利益平衡的用户原创内容版权开放综合协调模式研究
10.
On New College Course Reform Scheme of "Ideological and Moral Cultivation & Legal Basis"--the Integrity of Teaching Content & Method;
论高校“基础课”新课改方案——教学内容与教学方法之协调
11.
a settlement agreement reached between the two parties through conciliation must be of their own free will and without compulsion. and the content of the settlement agreement shall not contravene the law.
调解达成协议，必须双方自愿，不得强迫，协议的内容不得违反法律规定。
12.
Actual remarks may vary.
实际讲话内容稍有调整。
13.
What constitute the content of spoken language teaching are discourses of coherence, illocution and narration and their combination and adjusting.
口语教学内容最重要的是承接性话语、为性话语和叙述性话语,以及这几种话语的配搭和协调。
14.
The balance of sex proportion of population is an important content of the modernization of population, an impourant condition for building a harmonious and orbdrly society as well.
人口性别比协调平衡是人口现代化的重要内容,是社会和谐有序运转的重要条件。
15.
The Harmony of the Court and the Procuratorate are the Important Contents that Sets up a Harmonious Society--The shallow theory of the conflict and the coordination relation between our country court and procuratorate;
法检和谐——构建和谐社会的重要内容——浅论我国人民法院、检察院关系之冲突与协调
16.
Accord of Vocal Zones and Unity of Correct Concept as well as Training Methods-On an Essential Content of vocal teaching in musical education major;
声区协调、统一的正确观念及训练方法——论音教专业声乐教学的一个重要内容
17.
The differences have adjusted easily.
分歧很容易地得到了协调。
18.
lacking in harmony or compatibility or appropriateness.
缺乏协调、相容性或者适当性。