1.
The singing and dancing figures unearthed from this region are very small but have attractive gestures and animated expressions.
尤其是乐舞百戏俑，形体较小，姿态传神，舞姿优美，
2.
Choices of Stages for Chang an Dance with Accompaniment in Han and Tang Dynasties and the Modern Enlightenment;
汉唐长安乐舞百戏演出场地的选择及其启示
3.
All Appearance Play Ocular Movementpool the Wisdom and Efforts of Everyone--Analyzing Nanyang Stone Relieves “Wu Yue Baixi” Artistic Form;
群形契合的视觉乐章——南阳汉画像石《舞乐百戏》艺术形式浅析
4.
there were all sorts of acrobatics and performances, with music and dance all along the fixed route.
百戏杂陈，歌舞载道，
5.
musical, dramatic, quyi and choreographic works;
音乐、戏剧、曲艺、舞蹈作品；
6.
For hundreds of years, drama and dance, music and verse have been combined in different ways to compose grand and light operas.
数百年来，戏剧与舞蹈，音乐与诗歌都曾以各种不同的方式相结合，形成了大歌剧、轻歌剧。
7.
at the end were acrobatics and dancers who performed swallowing knives, spitting fire, climbing the flag polls, walking on tight ropes.
后随百戏舞队，吞刀吐火，缘幢走索，
8.
Disciplines offered include dance, drama, music, theatre technical arts, and film and television.
学科包括舞蹈、戏剧、音乐、舞台科艺及电影电视。
9.
and chamber music concerts, opera, ballet, drams, choral works, jazz,
歌剧、芭蕾舞、戏剧、合唱、爵士音乐、
10.
Following the chariot team are usually performers of music, dance and acrobatics.
行像队伍中，一般伴有乐舞杂戏的演出。
11.
The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.
轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
12.
(3) musical, dramatic, quyi and choreographic works;
（三）音乐、戏剧、曲艺、舞蹈作品；
13.
Folk Dance Music of Ball Tossing and Its dramatic Art Forms;
民俗乐舞《抛球乐》及其戏剧化的艺术形态
14.
There will be music ,dancing , singing ,games and exchange of gifts.
（活动内容）有音乐，跳舞，唱歌，游戏，交换小礼品。
15.
The hallmark of Degas' art was world of theatre, dance and music.
他的艺术特色反映在戏剧、舞蹈和音乐的世界中。
16.
Other classes may be just for fun, like dance, theater or sports.
还有些课程仅为了娱乐，如舞蹈、戏剧或体育。
17.
Research to the Han Dynasty s Dance Form & Cultural Attribute;
椎牛击鼓 戏倡舞象——汉代乐舞形态及文化属性探析
18.
Poems Expressing the Mind and All Animals Dancing with the Rhyme --Enlightenment from the Legend of National Music;
“诗言志”与“百兽率舞”——民族音乐传说的启示