1.
On a Short-Term Silence of Student Movement in Early 1920s
二十世纪二十年代初中国学生运动短暂沉寂探析
2.
An Analysis of the Reasons for the Brief Popularity and Unpopularity of Luxun-style Essays in Liberation Area;
解放区“鲁迅式”杂文短暂繁荣后又归于沉寂的原因
3.
This was followed by a short silence.
接着是一阵短暂的沉默。
4.
after a pause the audience Broke into cheers.
短暂的沉静后,听众突然爆发出欢呼声
5.
After a moment's break, Mel interjected.
在短暂的沉默之后,梅尔插了进来。
6.
Branderton had some knowledge of polite society, and broke the momentary silence.
布兰德顿有些上流社会的知识,打破了短暂的沉默。
7.
a short-lived triumph, relationship
短暂的胜利、 关系
8.
Yet as long as those waves continue to rise and fall, fluctuating in a continual cycle without ever dying into oblivion, then there is life, there is immortality. So why compare which wave is bigger and which smaller?
但使波涛之前仆后起,循环起伏,不归沉寂,便是生命,便是长生,复奚较此波长彼波短耶?
9.
At last Phil broke the silence.
终于由菲尔打破了沉寂。
10.
Everything was deadly still.
一切都死一般的沉寂。
11.
Nothing broke the stillness.
没有任何声音打破沉寂。
12.
She broke the silence by coughing.
她的咳嗽声打破了沉寂.
13.
There was a curious silence.
有一种不寻常的沉寂。
14.
For a brief moment you could have heard a pin drop;
死样沉寂的一刹那!
15.
Favourite was the first to break the silence.
宠儿第一个打破沉寂。
16.
Every sound was muffled,
一切声响都趋沉寂,
17.
The air was warm with a vaporous warmth, and the stillness was unBroken.
空气湿热,一片沉寂。
18.
Then there was a moment of silence.
接着就是一片沉寂。