1.
Whichever entity violates the present Provisions in distributing illegal publications or the publications explicitly prohibited by the administrative department of press and publication from being published, printed, reproduced or distributed,
违反本规定发行非法出版物和新闻出版行政部门明令禁止出版、印刷或者复制、发行的出版物的，
2.
On the legal issue of illegal publications sneaking into libraries;
试论非法出版物流入图书馆的法律问题
3.
Research on the administrative countermeasures to the street vendors of Beijing City:taking the vendors of selling pirated and illegal publications for example;
北京市街头游商治理对策研究——以贩卖盗版及非法出版物游商为例
4.
The harmfulness of illicit publication to libraries in universities;
谈非法出版物对高校图书馆的危害与对策
5.
There are lots of pirated editions.
有许多非法翻印的版本。
6.
The publisher decided to publish a Digest of international law.
出版商决定出版一本国际法摘要。
7.
The illegal periodical, which is a stubborn disease in the press, ha s caused huge harms.
非法期刊是当前出版界的一大顽疾,其造成的危害是巨大的。
8.
We provide a Chinese layout analysis method with antecedent non_text regions for this characteristic.
针对这种特点，本文提出了一种非文本块优先的中文版面分析方法。
9.
unless the materials are promptly published and copies offered for sale.
除非上述材料已及时出版且有出售。
10.
Congress has approved the new publication laws.
国会已通过新的出版法。
11.
Unless noted otherwise, these publications are gratis.
除非特别注明，这些出版品都是免费。
12.
It was already out of date by the time it was published.
到此书出版时，它已经面目全非了。
13.
Once printed, this dictionary will be very popular!
一旦出版，这本词典将会非常畅销！
14.
Shiller, R. Irrational Exuberance. Princeton U. Press, 2000.
非理性繁荣〉，普林斯顿大学出版社,2000年.
15.
See Brain A. Blum , Bankruptcy and Debtor/Creditor: Examples and Explanations , Aspen Law & Business , 287(1993).
潘琪：《美国破产法》，北京：法律出版社，1999年版，第80页。
16.
So vital can the editor's part be that his presence in a firm can be a major factor in attracting authors to it.
编辑在出版社的地位非常重要，并成为出版社吸引作者的主要因素。
17.
Purchasing publications from a non-publication publishing or distributing entity; A publishing entity violates Paragraph 2 of Article 27 of the present Provisions;
从非出版物出版、发行单位进货的；出版单位违反本规定第二十七条第二款的；
18.
Decisions of lower state courts are not published officially, but can usually be found in unofficial reports.
较低的洲法院的决议一般没有官方出版，但可以在非官方的汇编中找到。