1.
Some Comments on "Shi Ren Yu Xie"
《诗人玉屑》论言用不言名——不犯正位与创意诗思
2.
If the name is not correct, speech will not be heeded; if the speech is not heeded, nothing will come of it
名不正则言不顺,言不顺则事不成
3.
If the name is not right then speech will not be in order, and if speech is not in order then nothing will be accomplished.
名不正则言不顺, 言不顺则事不成!
4.
A good quotation is never out of season.
至理名言永不过时。
5.
It is a true saying that "Time waits for no one".
“时不我与”,确是至理名言。
6.
Multiple scripting languages for the same namespace is not supported.
不支持对同一个命名空间使用多种脚本语言。
7.
Mixing scripting languages for the same namespace is not supported.
不支持对同一个命名空间使用混合的脚本语言。
8.
Redizing Automatic Rename to Unreadable Directory Name in Tree-type Structure with Langueqe C
用C语言实现对树形目录结构下不可视目录名的自动改名
9.
Language intuition is a must for a competent translator.
对于一名成熟的翻译而言,语言的直觉必不可少。
10.
stratified language
排元语言 -不能当作自己元语言使用
11.
And if all else fails, quote a little Shakespeare.
如果一切都不能奏效的话,那就引用一些莎士比亚的名言。
12.
Independence-of-Terms and Not Independence-of-Terms;
“不立名相”与“非不立名相”——佛教的“中道”语言观
13.
Yes, but not in words.
会??但不是用文字语言。
14.
Don' t use such coarse language.
不要用这种粗俗的语言。
15.
you should never use harsh words.
你绝不该用苛刻的言词。
16.
A nonverbal intelligence test.
不使用语言的智力测验
17.
speak from (without) notes
根据提纲(不用提纲)发言
18.
Another man stood as if in a trance,unable to speak.
另一名男子神情恍惚地站着,不能言语。