1.
Turning Point:Deal with Medical Malpractice in China in 2002;
2002年:中国医疗纠纷处理的重大转折
2.
In 1990, however, the Court signaled what may be a sharp change in direction.
然而，在1990年，法院的这种态度发生了重大转折。
3.
The Two Important Turns in Satie s Life and Their Impact on Satie s Composition;
萨蒂生活中的两次重大转折及对其创作的影响
4.
Several Significant Turning Points in the Development of Linguistics in Europe and the United States;
欧美语言学发展进程中的几个重大转折点
5.
The South Song Dynasty:A Significant Transition for Entering the Opening Market;
走向开放型市场的重大转折——兼论中国传统社会发展路向的转折发生于南宋时期
6.
The current period represents a momentous turning point in the history of our Party and state.
目前这个时期是我们党和我们国家的历史上的一个重大转折时期。
7.
Court reverses break-up of Microsoft (2001/07/04)
微软垄断案出现重大转折，一分为二的判决被推翻 （2001/07/04）
8.
The bidding fever surrounding Calgary was a critical point in the Olympic turnaround.
围绕着卡尔加里冬奥会的投标热是奥林匹克运动的一次重大转折。
9.
From Rhetoric to Textual Criticism: On the Relation of the First Reorientation in YAO Nai s Academic Career and DAI Zhen;
从辞章到考据——论姚鼐学术生涯第一次重大转折与戴震的关系
10.
From the "Western Regions" to "Occident": Zheng HeS Navigation and the Important Turning of Human History of Civilization;
从"西域"到"西洋"——郑和远航与人类文明史的重大转折
11.
A Signal Turn of Modern Chinese Cultural Option--On the Distinctive Features of the New Cultural Movement in the May Fourth Times;
中国现代文化选择的重大转折——论五四新文化运动的文化特色
12.
The historical new start in China's fishery development
新中国渔业发展史上的重大转折——中央5号文件颁布的因由及影响
13.
In the late 1940s, Jia Zuoguang led his people to newly liberated areas in the Inner Mongolia autonomous Region.
贾作光舞蹈生涯的重大转折，是40年代后期，在吴晓邦的引导下，到达了内蒙古新解放区。
14.
A point of divergence, especially one of great moment.
转折点分岔点，尤指需要作出重大决择的时刻
15.
Variation in carbon and sulphur isotopes and environments during the critical geological transitions
重大地质转折期的碳、硫循环与环境演变
16.
An important event, as in a person's career, the history of a nation, or the advancement of knowledge in a field; a turning point.
里程碑，转折点在个人事业、国家的历史或某一领域知识的发展上所发生的重大事件；转折点
17.
On the Deng Xiaoping s Theories at the Important Historical Turning Points;
在重大历史转折时刻对邓小平的几个理论问题的谈说
18.
The historic turning point of traditional studies on classic poetry -ZHU Xi s theory or commenting on classic poetry through classic poetry;
传统《诗经》学的重大历史转折──朱熹“以《诗》言《诗》”说申论