1.
Discuss on the Beauty of Grievance In the Poems of Grievance;
别有幽情恨此生——浅谈闺怨诗的幽怨美
2.
On the Female Spirit From the Perspective of the Male--the Analysis of Wang Changling s poem:"Gui yuan";
《闺怨》:男性视角下的女性精神体验——王昌龄《闺怨》诗浅析
3.
Li He's Experience in Chang'an and His Palace Blame and Feminine Querimony Poetry Creation
李贺的长安经验与其宫怨、闺怨诗的创作
4.
On universal feelings in Chinese poems and English poems
怨男怨女遥相望——英国男怨诗怨男形象与中国闺怨诗怨女形象之共通性
5.
To Whom This Complaint Can Go--The implications in poetry of British male complaint and Chinese literati female complaint
脉脉“怨”情谁诉——英国男怨诗与中国文人闺怨诗的情感寄托
6.
Literary Exposition of the Moon Imagery in Boudoir Sorrow of the Tang Poetry;
思君如满月 夜夜减清辉——唐代闺怨诗“月”意象解读
7.
Country and Family s Rise and Fall Reflected in Shenzufen s Ci Lyrics--Review of Shenzufen s ci lyrics of love and lady s hidden bitterness in boudoir;
家国兴亡恨 寄怀柔情中——读沈祖爱情及闺怨词
8.
On the Description of Love Stories in Yuan Dynasty s Dramas and the Communication of Plural Cultures in This Era;
试论元散曲爱情闺怨描写与元代多元文化交流
9.
Transmission of Frontier Affection Through Poetry--A Comparison between Wang Chang-ling s Two Poems;
诗传边塞情——王昌龄《闺怨》、《出塞》的比较分析
10.
Taiwan Female Literature Research between the 1950 s and the 1960 s;
君临之侧，闺怨之外—五六十年代台湾女性文学研究
11.
On Image-based Plot Fabrication of Attic Pinging in Chies Novels ike The Gold Lotas and linlan Xiag
论古典小说中“闺怨”的“意象化情节”建构——以《金瓶梅》、《林兰香》为例
12.
Comparison between Man and Woman s Love Poetry of Li Qingzhao;
李清照闺情词与男性闺情词差异探析
13.
He that will the daughter win, must with the mother first begin.
想要娶闺娘，讨好丈母娘。
14.
On the Paradigm of "Men Write Ci as Women" in and around the Tang Dynasty;
美人闺房愁绝——唐五代词“男子而作闺音”范式
15.
If he isn't complaining about one thing, he's complaining about another.
他不是怨这就是怨那。
16.
If old Pearson isn't complaining about one thing he is complaining about another
老皮尔逊总是怨这怨那。
17.
And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
42那闺女立时起来走。他们就大大的惊奇。闺女已经十二岁了。
18.
Literary Female: Going from Family to Society--Taking the Qi Family Female Literature Community in Shanyin as an Example;
文学女性从闺内到闺外——以山阴祁氏家族女性文学群体为例