1.
The upper bound estimation of second eigenvalue with general weight for differential equations
微分方程带一般权的第二特征值的上界估计
2.
An Analysis of the Protection of the Enterprise Creditor′s Claim;
企业债权人权益保护的一般分析框架
3.
The General Right to Personality and the Principle of Interests Balancing in German Tort Law;
德国侵权法上一般人格权制度及利益权衡原则
4.
As a basic principle, in cases of true distribution, we should generally determine land ownership and property rights and make no further alterations;
一般的原则是，真分的一般应该确定地权财权，不再变动；
5.
Direct investment usually means more than 10 percent of ownership4.
直接投资一般是指拥有10％以上的股权。
6.
General Dangerous Responsibility and Omission;
一般危险责任理论与不作为侵权行为
7.
Comments on The Right-Right Jurisprudence--“The law sort theory” pattern construction;
权利-权利法理学论纲——“法律的一般理论”模式建构
8.
From Concept to Fundamental Constitutional Rights --Several Legal Principles on the Right to Know;
从观念到宪法基本权利——知情权的一般法理
9.
A Discussion on the General Attribute of Power Relationship and the Basic Characteristics of Power Morals;
论权力关系的一般属性及权力道德的基本特性
10.
The Legislative Form of the Common Article in Tort Law of China;
论我国侵权法一般条款的立法模式——从一般条款对法益的保护考察
11.
In normal circumstances, benefits must be preserved until retirement.
在一般情况下，累算权益须保存至退休方可提
12.
It will be distinguished from the other provinces or regions of China by its high degree of autonomy.
它不同于中国其他一般省区，享有高度的自治权。
13.
whereby the Legislative powers, incapable of Annihilation, have returned to the People at large for their exercise;
不可抹煞的立法权力又归一般民众行使；
14.
Ordinarily, the Articles of Association of the company will confer upon them wide management powers.
一般而言，公司章程授予他们广泛的管理权力。
15.
Administrative sanctions generally amounted to small fines and the loss of infringing inventory.
行政处罚一般仅导致少量罚款和损失侵权存货。
16.
A faculty granted by the pope to deviate from the common law of the Church.
特许由教皇特批的超越一般宗教法则的特权
17.
General pricing formula of European contingent claim and its application
欧式未定权益的一般定价公式及其应用
18.
Mother in Setting Sun is generally recognized as one of representatives of declining aristocracy.
一般认为《斜阳》中的母亲是没落贵族的全权代表。