1.
Behind the Argument--A Review on On the Cliff;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
争论的背后——《在悬崖上》再解读
2.
The Model of Ultra-marriage Love in the Age with "Common Literary Theme;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
“共名”时代婚外恋情的范本——《在悬崖上》重读
3.
On the Twisty Expression of the Intellectual Discourse in On the Cliff
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
论《在悬崖上》中知识分子个人话语的曲折表达
4.
It just hung over the cliff.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
它正好悬挂在山崖上方。
5.
Imagine looking at a mountain cliff.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
想像它那在悬崖上远望的样子。
6.
Feature Stories Eyebrows hanging like bird's nests on a cliff.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
译文:特征记事:眉毛像鸟巢挂在悬崖上.
7.
He stood on the cliff top looking out to the sea.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
他站在悬崖顶上眺望大海。
8.
The children stand on the cliff and gazes out to sea
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
孩子们站在悬崖上眺望海洋。
9.
She stood on the cliff and gazed away out to the sea.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
她站在悬崖上,遥望着大海。
10.
There was no footing on the steep cliff.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
在那陡峭的悬崖上没有立脚处。
11.
We stopped the car on the high rimrock.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
我们把车停在高耸的悬崖上。
12.
There may be a deep cliff in the bed of a stream.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
在一条河床上可能有一个陡峭的悬崖。
13.
A stark, rocky promontory towered over a stand of majestic pines.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
一片悬崖高耸在一片巍巍的松树之上。
14.
Tall buildings perch on the top of rocky cliffs.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
高耸的建筑屹立在嶙峋的悬崖顶上。
15.
The ridetr tried to hold in his horse on the cliff, but he failed.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
骑士试图在悬崖上勒住马,可他失败了。
16.
He fell off the edge of the cliff.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
他从悬崖边上 了下来.
17.
a cliff that rises sheer from the beach
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
矗立于海滩上的悬崖
18.
The cliff was almost vertical.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
那个悬崖近乎直上直下.