1.
A Discussion about the Limitations Decided by the Nature of Tour Contracts--A View from the Theory and Judicial Practice in Japan
旅游合同性质决定之局限性探讨——以日本的学说及裁判实践为例
2.
The diversity of contract language results in the ubiquity of contract interpretation.
合同语言的歧异性之普遍存在决定了合同解释的普遍性。
3.
The company decided to recede from a bargain.
公司决定撤销买卖合同。
4.
Quality comes from exactitude:The role of functional occlusal contact in dentistry
细节决定质量:谈功能性咬合接触的临床意义
5.
Decisiveness--Reanalysis of the Nature of Determinism and Non-determinism;
决定性———决定论与非决定论本质的再分析
6.
These floral organs are specified by floral homeotic genes, as well as genes which specify the number and symmetry of floral organ.
这些器官的性质由花的“同源异型基因”决定,决定花的器官数和对称性等的基因族也在起作用。
7.
qualitative change; qualitative data; qualitative analysis determines the chemical constituents of a substance or mixture.
性质的改变；定性数据；定性分析决定了一种物质或混合物的化学成分。
8.
The Relative Principle of Freedom of Contract and the Nature of the Contract of Adhesion;
契约自由原则相对化与定式合同的性质
9.
The state or quality of being indeterminate.
不确定性未决定的状态或性质
10.
New Model and Algorithm for Isomerism Indefinite Multi-objective Decision Making Based on Isomorphic Information Fusion
基于同构化信息融合的异构不确定多属性决策新模型与新算法
11.
Two Solutions to Resembling of TV Comprehensive News in Essence;
解决电视综合新闻同质化的两条思路
12.
Whether or not an instrument answers the statutory definition will be determined by a court looking at the substance of the document rather than its form.
一份合同，是否符合成文法上的定义，取决于法院对其实质内容而非形式的审查。
13.
Materialization of the Will in Private Law Contracts--a factor determining the execution of Contracts,which has been ignored by the legislative, theoretical and judicial fields;
论私法合同中意志的物化性——一个被我国立法、学理与司法忽视的决定合同生效的因素
14.
Thus the different laws for directing different wars are determined by different circumstances of those wars -- differences in their time, place and nature.
由此看来，战争情况的不同，决定着不同的战争指导规律，有时间、地域和性质的差别。
15.
They take the unilateral decision to cancel the contract.
他们单方地决定撤消合同。
16.
The terms of the contract are subject to review.
合同的条款有待复查决定.
17.
Areal patterns may be rectangular or along concentric circles, depending on the nature of the noise and on the space available for the array.
面积组合可以是矩形的，或者沿着同心圆周布置，这取决于噪音的性质以及允许的组合间距。
18.
The form and nature of labor force dispatchment determine the nature of labor force dispatchment organization.
劳动派遣的样态和性质决定了派遣机构的性质。