1.
Any arbitral award is shall be final and binding upon both parties.
仲裁将在香港开庭。审判结果为终审判决,约束诉讼双方。
2.
On the Conflict,Conformity and Trial Result of the Structural Form of Guilty Intent
论犯罪故意结构形态的冲突、整合与审判结果
3.
As the bailiff leads Michael away, Michael sees his nephew, LJ, sitting in the courtroom.
随后,法官表示先休庭以决定迈克尔的审判结果。
4.
ARSENAL will step up their bid to land Italy goalkeeper Gianluigi Buffon as soon as the verdict on the Serie A match-fixing scandal is known.
对意甲丑闻的审判结果一公布,阿森纳就会对意大利门将布冯开价.
5.
On the Establishment of Expert Witness System in China:Based on Two Medical Care Conflicts of Opposite Sentences
关于建立我国专家证人制度的思考——从两例审判结果完全相反的医疗纠纷案件谈起
6.
The trial resulted in the conviction of the guilty man.
审判的结果是那个犯罪者被定罪。
7.
Bassanio waited in dreadful suspense the event of the trial.
巴萨尼奥忧心如焚地等候着这场审判的结果。
8.
To undergo an examination or a trial with favorable results.
通过,及格以良好或有利的结果通过检查或审判
9.
Political pressure is common, and private trial committees often dictate rulings.
政治压力是稀松平常的,法院内部的审判委员会经常干预判决结果。
10.
Sure enough, at the close of the trial the jury declared him guilty of manslaughter.
果不其然,在审判结束时陪审团宣布其故意杀人罪名成立。
11.
A Reserch on Coordination of Process and Effectiveness of Institution Public Announcement of Audit Results;
审计结果公告制度的阶段性判断与实施效果分析
12.
The Affect and Influence of Four Aspects about the Judge of the Aesthetical in the Critique of Judgment;
《判断力批判》中四个审美契机的效果和影响
13.
Judgement of Wisdom: It is no longer possible for the mana energize effect to trigger off of reapplication of the Judgement of Wisdom.
智慧审判:不再会在重复使用智慧审判的时候激活法力活跃效果。
14.
mission-oriented results audit
对计划执行结果的审计
15.
Results shall be available for customer review.
其结果应可供顾客评审.
16.
Analysts said Tandjung's hope for becoming Indonesian President would be undermined by this court case regardless of the trial results.
分析人士认为,不管此次审判的结果如何,这一事件可能会削弱丹戎当选印尼总统的希望。
17.
Most Shias and many Kurds seem to welcome the verdict: they do not care a jot about the technical defects of the trial.
多数什叶派和库尔德人看起来欢迎判决结果,他们不关心庭审是否存在技术瑕疵。
18.
The author speculates as to whether there could have been an Italian version of the Nuremberg trials, and what difference it might have made.
作者思索,当初是否有可能上演一场意大利版的纽伦堡审判,而且结果会有什么不同。