1.
"Face short-yan"-Zhang Sengyao portrait Exploration of facial patterns
“面短而艳”——张僧繇人物画面相模式探微
2.
“Highlighting”--On the arts of Zhang Sengyao,the ancient Chinese artist;
“画龙点睛”——浅析中国古代画家张僧繇的绘画艺术成就
3.
He learned much from the work of previous calligraphers, including the kai calligraphy of Zhong You, the cao calligraphy of Zhang Zhi and that of Li Si and Cai Yong.
王羲之楷书师法钟繇，草书学张芝，亦学李斯、蔡邕等，博采众长。
4.
Restraining and stinking --the double interpretation to the personal mentality the Monk of T ang;
内敛与张扬——对唐僧人格心理的双重阐释
5.
Zhong You and Wang Xizhi were representative calligraphers of the time.
代表书家是钟繇和王羲之。
6.
Wang's calligraphy has a quiet beauty. Compared with Zhong You's handwriting,
他的书法给人以静美之感，恰与钟繇书形成对比。
7.
The cowl does not make the monk.
僧袍不能使人成为僧侣。
8.
associated with the priesthood or priests.
与僧侣或僧职相关的。
9.
Vanamee turned his lean ascetic face toward him, his black eyes fixed attentively.
伐那米把一张苦行僧似的消瘦的脸转过来，一双黑眼睛全神贯注的盯着他望。
10.
With a smile, the abbot took out a tablet rubbing of Zhang Ji's Poem "Mooring by Feng'Qiao at Night."Although nothing more was said, the Japanese monks felt enlightened.
方丈莞尔一笑，拿出寒山寺中张继《枫桥夜泊》诗的碑刻拓片，虽不言语，日本僧人却已顿开茅塞。
11.
Zhong You, a native of Changshe (present Changge County in Henan Province), was an officer of the Wei Dynasty (220-265).
钟繇(151-230)字元常，颖川长社(今河南长葛县东)人，曹魏时期，官至太傅。
12.
Its representative calligraphers were Zhong You, Suo Jing, Cui Yue, Lu Zhan, Ouyang Xun and Chu Suiliang.
代表人物为锺繇、索靖及崔悦、卢湛，以至欧阳询、褚遂良，
13.
The monastic life or system, especially as practiced in a monastery.
僧院生活或制度，尤指在僧院中实施的
14.
Neither a Monk nor a Laic Both Versatility and Adversity--On Huihong Who Was a Poet And a Monk in Northern Song;
非僧非俗 多才多难——解读北宋诗僧惠洪
15.
Since he was young he became a monk learning Buddhist classics and poetry books and he toured across land when he was at 60 years old,he stationed Jingzhou in service of Chief Buddhist affairs.
他自幼为僧,安禅静习,四处游方; 60岁时任荆州僧正,掌管荆南僧务。
16.
the secular clergy
住在教区的神职者 [僧侣]
17.
monks leading simple, austere lives
过着清苦生活的僧侣.
18.
Monastic life or practices.
僧侣生活或修道生活