1.
Granted the balance of payments deficit of the USA, for example,
比如说，美国的国际收支逆差
2.
On the Balance of Payments Deficit Adjustment Policy of Kennedy Administration;
肯尼迪政府调节国际收支逆差的政策
3.
The United States began running substantial balance of paymaents deficits in the early 1950s.
五十年代初期，美国开始出现巨大的收支逆差。
4.
Johnson Administration's Monetary and Financial Policies on Controlling International Payment Deficit
约翰逊政府调节国际收支逆差的货币金融政策
5.
The United States began running substantial balance of paymants deficits in the early 1950s.
五十年代初期，美国开始出现巨大的国际收支逆差。
6.
If a country is experiencing a serious balance of payments deficit, it is not likely to import as much as it would if it were running a surplus.
当一个国家遭受严重的国际收支逆差时，是不可能如同经历顺差时那样大量地进口的。
7.
The amount of SDR's that the designated member country is obliged to receive is specified by the IMF and cannot ~exceed the member countries' balance of payments deficit.
被指定接受的特别提款权数，基金组织已有规定，不能超过成员国的收支逆差。
8.
Deficits on the balance of payments have to be financed.
国际收支的逆差必须进行融通资金。
9.
It is said to have a deficit on its balance of payments.
在该国的国际收支表上会出现一项逆差。
10.
The outflow of gold can temporarily finance the balance of payments deficit.
黄金外流可以暂时填补国际收支的逆差。
11.
"If a country has had a persistent deficit in its balance of payments, it has to adopt measures to correct the position. "
如果一个国家的收支差额呈现持久逆差，必须采取措施纠正，
12.
and bilateral agreements between two countries contracted principally for the purpose of avoiding the balance of payments deficit.
双边协议，主要是为了避免两国间收支平衡逆差的协议。
13.
This system was devised because gold was no longer sufficient to finance balance-of-payment deficits.
这套办法之所以创立，是由于黄金已不足以融通国际收支中的逆差。
14.
Where as continuing deficits may signal future controls on outgoing capital movement.
而一国收支持续严重逆差也许预示着将控制外出资金流动。
15.
Interrelation between the U.S.Trade Deficit and USD Exchange Rate: An Analysis Based on Trade Data between the U.S.and its Major Trade Partners;
基于贸易收支数据的美国贸易逆差与美元汇率相互关系研究
16.
"Its deficit would indicate that long-term trends were worsening a country's payment position, while its surplus would indicate that long-term trends were strengthening the country's balance of payments."
其逆差表示一国支付寸头长期恶化而顺差则指一个国家收支平衡长期的良好趋势。
17.
"If the currency of a country is overvalued in terms of other currencies, its exports decline and imports increase, resulting in a persistent deficit in its balance of payments."
如果一国货币对另一国货币定值过高，它的出口减少进口增加，其结果是收支差额持续出现逆差。
18.
Countries with a deficit after all the economic transactions have been recorded are called debtor nations. Countries with a surplus on their country's balance of payments are called credit nations.
在所有上述经济交易后,国际收支出现有逆差的国家称为债务国，顺差的国家为债权国。