1.
On Function of Party Statement to Case Inquisition--Research Limited in Civil Procedure
论当事人陈述在案情查明中的作用——以民事诉讼为范畴
2.
This information may throw light on the mystery.
这项情报可能有助于查明那件疑案。
3.
That information may cast light on the mystery.
那项情报可能有助于查明那件疑案。
4.
Trial by jury does not always serve to ring out the truth
由陪审团进行的审讯并不总是有助于查明案情真相。
5.
The case shows the readers something about the institutionalized relationship of modern rationality and relationship of traditional emotions.
个案的情况表明,现代理性制度化关系在调查地无法取代传统情感性关系。
6.
I must assure myself of the real situation.
我必须查明真实情况。
7.
It is difficult to ascertain what really happened.
事情真相甚难查明。
8.
On the Facts of the Case and Their Identification Ways inInvestigation Stage;
论侦查阶段的案件事实及其查明方法
9.
The LAPD, the FBI,& the CIA are all trying to prove that they are the best at apprehending criminals.
中央情报局，联邦调查局和洛杉矶警察局都试图证明自己在破案方面是最拿手的。
10.
Now grim District Attorney Albert C. Fach made sure that the indictment was in order.
现在毫不容情的地方法院检案官亚尔伯·法克查明起诉事宜确已就序。
11.
Everyone concerned in the murder case has been identified.
与凶杀案有牵连的人都已查明。
12.
People s Conveying Information in the Investigation of Drug Crime Cases;
毒品犯罪案件侦查中情报的人力传递
13.
But no one knew the nature of the charge.
但怎样的案情，却谁也不明白。
14.
Each vote specifies the services.
每一拨款案详细说明服务部门的情况。
15.
This seems to be a very clear case now.
这案例情况看来已很明确，
16.
We have to examine into the details of the matter.
我们必须查明事情的细节。
17.
After thorough investigation there emerged an overall picture.
经过彻底调查，总的情况明朗了。
18.
We must get at the root of the matter.
我们必须查明事情的真相。