1.
Professor Xu Rongqian's experience on treating children with Gilles de la Tourette's syndrome
徐荣谦教授治疗小儿抽动—秽语综合征经验
2.
"Before destruction the heart of man is full of pride, and before honour goes a gentle spirit."
败坏之先，人心骄傲。尊荣以前，必有谦卑。
3.
Modesty precludes me from accepting the honor.
谦逊阻止我接受这一荣誉
4.
John has won many honours, but he wears them well.
约翰已赢得很多荣誉，但他谦虚得体。
5.
Brief Comments on Xuqian s Attitude to the “Three Policies” during the Great Revolution in China;
大革命时期徐谦对三大政策的态度述评
6.
Humility always radiates the greatness and glory of God. Through humility we grow in love. Humility is the beginning of sanctity.
谦卑总能散发出上帝的伟大和荣光。接着谦卑，我们在爱里成长。圣洁从谦卑开始。
7.
She succeeded through hard work. He declined the honor through modesty.
她努力工作取得了成功。他谦虚地婉拒荣誉
8.
The Chinese take pride in "modesty" the Americans in "straightforwardness".
中国人把“谦虚”引以为荣；美国人因“率直”而自豪。
9.
The fear of the Lord is the teaching of wisdom; and a low opinion of oneself goes before honour.
敬畏耶和华，是智慧的训诲。尊荣以前，必有谦卑。
10.
"a man's pride will be the cause of his fall, but he who has a gentle spirit will get honour."
人的高傲，必使他卑下。心里谦逊的，必得尊荣。
11.
The reward of a gentle spirit and the fear of the Lord is wealth and honour and life.
敬畏耶和华心存谦卑，就得富有，尊荣，生命，为赏赐。
12.
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
箴18:12败坏之先、人心骄傲．尊荣以前、必有谦卑。
13.
Her modesty is all put on; at heart she is very vain.
她的谦逊全是假装的, 内心里她是很虚荣的。
14.
The east had its own charm of fine deep blue, and its own modest gem, a rising and solitary star.
东方有它自己的悦目的湛蓝的美，还有它自己的谦逊的宝石，一颗徐徐升起的孤独的星。
15.
Xu Zerong was convicted in2001 of passing on state secrets and sentenced to13 years in prison.
徐泽荣2001年因泄露国家机密的罪名被判刑13年。
16.
They are Xu Heng(Taiwan), He Zhenliang, Wu Jinguo(Taiwan) and (Lu) Shengrong
他们是徐亨(台湾)、何振梁、吴经国(台湾)和吕圣荣。
17.
Learning from Xu Teli; Understanding 8 Points of Pride and Disgrace; Being Models in New Times;
向徐特立学习,明“八荣八耻”,做新时代的模范
18.
a humble apology; essentially humble...and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions- B.K.Malinowski.
谦虚的道歉；本质谦和，他获得了最高礼节的荣誉和声望-B.K.马林诺维斯基。