1.
Every translator shall enjoy all the rights with respect to the translation he/she has made, which the country where he/she exercises his/her activities grants to other intellectual workers.
每个翻译工作者对其译著享有所在国给予其他脑力劳动者所享有的一切权利。
2.
One whose profession primarily involves intellectual activity.
脑力劳动者其职业主要是从事脑力劳动的人
3.
Study on Evaluation and Its Application of Mental Worker's Mental Workload;
脑力劳动者脑力负荷评价及其应用研究
4.
Intellectuals are mental workers.
知识分子是脑力劳动者。
5.
Brain workers are retired at 60.
脑力劳动者60 岁退休。
6.
Those who engage in mental work are also workers.
从事脑力劳动的人也是劳动者。
7.
mental and manual labour
脑力劳动和体力劳动
8.
manual labour and mental labour
体力劳动与脑力劳动
9.
The Research on Mental Workers Occupational Stress and Its Relationships with Work Ability;
脑力劳动者职业紧张及其与工作能力关系的研究
10.
The Relation Ship Between Occupational Stress and Work Ability in Mental Workers;
脑力劳动者职业紧张与工作能力关系
11.
But in fact sports and games can be of great value, especially to people who work with their brains.
其实,体育运动很有价值,特别是对脑力劳动者大有好处。
12.
Everyone who works, whether with his hands or with his brain, is part of the working people in a socialist society.
从事体力劳动的,从事脑力劳动的,都是社会主义社会的劳动者。
13.
For those who work with their brains, the practice of such skills is especially useful.
对那些脑力劳动者来说,这样的技能实践特别管用,尤其有益。
14.
Study on the Relationship between Occupational Stress and Job Burnout and Influential Factors of Job Burnout in Mental Workers;
脑力劳动者职业紧张与职业倦怠的关系及其影响因素研究
15.
Middle-aged mental workers, please take anshen Buxin Capsules which have the function of calming and nourishing the heart.
中年脑力劳动者,请服用安神补心胶囊。
16.
One who pushes a pen has high salary in that country.
在那个国家,脑力劳动者工资较高。
17.
Studies on the Income of Chinese Brainworkers Since the New Stage;
新时期中国脑力劳动者收入问题研究
18.
Study of labor lnjury based on the subjective feeling of the computer operators
电脑操作者的劳动损伤及其成因研究