1.
a guarantee of substantive progress
取得实质性进展的保证.
2.
Substantive progress has been made in the transformation of the ways to achieve economic growth.
二、转变经济增长方式取得实质性进展。
3.
The thought of the promotion of triple play's substantial progress
对推动三网融合有实质性进展的思考
4.
Substantive Progress and Prolonged Evidence of Negotiation in the Japanese-South Korea FTA;
日韩自由贸易区的实质性进展与谈判旷日持久的迹象
5.
This is why we cannot make real progress in worldwide development without addressing the water scarcity issue.
这也就是我们在解决水短缺问题之前无法在全球发展方面取得实质性进展的原因。
6.
EXPERIMENTAL PROGRESS ON STRANGE FORM FACTORS OF NUCLEON
核子(质子)奇异性形状因子的实验进展
7.
Advances in the Laboratory Apparatus and Research on Mechanical Properties of Gas Hydrate Sediment
水合物沉积物力学性质的实验装置和研究进展
8.
The essence of transcending is to promote and advance human subjectivity of development.
教育超越性的实质是弘扬主体性，促进人的主体性发展。
9.
But a great efforts have to be made for Magni- economics to be fostered up in order to fulfill its functions as being in its burgeoning,.
唯有如此,综观经济学的“第二次创业”才会有实质性和突破性的进展。
10.
Carry out Quality Education Appraisal to Promote Quality Education Implementation;
开展素质教育评价 促进素质教育实施
11.
But the economic cooperation in northeastern Asia has not made any substantial progresses.
但是，直至目前为止东北亚经济合作仍然进展缓慢，并没有取得实质性的突破和进展。
12.
Promoting the capability education and characteristic development of students;
全面推进素质教育 促进学生个性发展
13.
Substantial progress has also been made in consultations related to the trade of goods. Currently, consultations of the two sides focus on such technical matters as the origin of products.
货物贸易方面的磋商也取得了实质性的进展，现在双方主要在原产地等方面进行技术性磋商。
14.
Substantive progress has been made in foreign assistance and reform on its modalities.
援外工作及援外改革取得实质进展。
15.
Implementing the Quality-oriented Education Thoroughly and Promoting the People s Full Development;
深入实施素质教育 促进人的全面发展
16.
Basing Oneself Upon Chinese Teaching Practice and Promoting the Development of Qualities of the Students;
立足语文教学实践 促进学生素质发展
17.
Improving Education Quality to Upgrade Development of Distance Education;
切实提高教育质量,促进远程教育发展
18.
Progress of Fruit Quality and Control in Watermelon and Melon
西瓜、甜瓜果实品质及调控研究进展