1.
Analysis and Comparison of Architectural Characteristics between Daiji Real Treasure Palace in North Sea and Eminet Favour Palace in Chang Ling of Ming Dynasty Tombs
北海大慈真如宝殿和明长陵祾恩殿建筑特征分析与对比
2.
On the Time Features of the Murals Images in the Great Hall of Shanhuasi Temple;
论善化寺大雄宝殿壁画图像的时代性
3.
The Research of Shanhua Temple Main Hall Map 《Mituo Meeting》
善化寺大雄宝殿《弥陀法会图》壁画研究
4.
Behind it is the Great Hall, where the magnificent 19-meter-high statue of Sakyamunisits.
其后是大雄宝殿,殿中矗立着一尊19米高的释迦牟尼的座像。
5.
On Fa Bao s Thoughts about Tathatābīja and Tathatālana- Pratyayabīja;
法宝的“真如种子”与“真如所缘缘种子”说
6.
"and all the vessels of the house of God, great and small, and the stored wealth of the Lord's house and the wealth of the king and his chiefs, he took away to Babylon."
迦勒底王将神殿里的大小器皿与耶和华殿里的财宝,并王和众首领的财宝,都带到巴比伦去了。
7.
What a resplendent and stately hall!
真是金碧辉煌、庄严绚丽的大殿!
8.
If you could come down it would be an act of real friendship and also of charity.
如果你能到这里来,那不仅是真挚友谊的表现,也是一件大慈大悲的事。
9.
"You have two pretty children, Madame."
“大嫂,您的两个小宝宝真可爱。”
10.
The lottery was a great charity.
彩票倒真是大慈大悲的好东西。
11.
The main hall, which is crowned with a magnificent threetier roof, is over 33 metres high, housing a camphor wood sculpture of Sakyamuni that measures 19.6 metres in height, which is indeed rare in China.
大雄宝殿重檐三叠,高达33.6米; 殿内的香樟木雕释迦牟尼像,高19.6米,举国罕见。
12.
Qionglou Fairy View At the north side of the Main Hall is a pavilion and stairway constructed along the bend of cliff, which is reminiscent of an enchanted land.
琼楼仙境大雄宝殿北侧的五云楼、祖殿等楼台亭阁依悬崖峭壁而建,极似琼楼仙境。
13.
Wudang Golden Hall,the Gem of China Golden Halls;
中国金殿之瑰宝——武当金殿590年记
14.
At the king's command they removed from the quarry large blocks of quality stone to provide a foundation of dressed stone for the temple.
王下令,人就凿出又大又宝贵的石头来,用以立殿的根基。
15.
The old Kasyapa is different from Kasyapa of the Past Buddha, for Kasyapa is a large surname in India.
在大雄宝殿中,迦叶通常是释迦牟尼的右胁侍,其样子像一位老和尚。
16.
Five Buddhas of Esoteric School are enshrined in the Hall of Mahavira of the temple of the Trantrism Sect.
五位主尊佛密宗佛寺大雄宝殿往往供奉五位主尊佛,亦称“五智佛”。
17.
The Aesthetic Connotation of Lotus Pattern in Jin Dynasty-Analysis on the Colour Sculpture and Painting in the Great Hall of Shanhua Temple;
试析善化寺大雄宝殿金代彩塑彩绘莲花纹的美学内涵
18.
Li Po Chun Charitable Trust Fund
李宝椿慈善信托基金