1.
Where a contract is to be implemented at a price mandated by the government or based on government issued pricing guidelines,
执行政府定价或者政府指导价的，
2.
Government pricing and guidance pricing covered auditing services.
政府定价和政府指导价涵盖审计服务。
3.
There was not a fixed time frame for the adjustment of government prices or government guidance prices.
政府定价和政府指导价的调整没有固定的期限。
4.
There were presently three types of prices: government price, government guidance price and market-regulated price.
目前存在三种价格形式：政府定价、政府指导价和市场调节价。
5.
They will enjoy preferential tax breaks and will have to follow the guiding prices of the government in their medical service.
享受税收优惠政策,医疗服务执行政府指导价格;
6.
and if adoption of a price mandated by the government or based on government issued pricing guidelines is required by law, such requirement applies;
依法应当执行政府定价或者政府指导价的，按照规定履行。
7.
Consumers and business operators may put forward their recommendations with regard to the adjustment of the government-set and guided prices.
消费者、营者可以对政府指导价、府定价提出调整建议。
8.
Market competition evolution in the post government-guided electric coal price deregulation period;
电煤政府指导价格放开与市场竞争格局演进
9.
54. The representative of China added that the government guidance price mechanism was a more flexible form of pricing.
54．中国代表补充指出，政府指导价机制是一更灵活的定价形式。
10.
For architectural services, advisory and pre-design architectural services and contract administration activities were subject to government pricing or government guidance pricing.
对于建筑服务，咨询和设计前建筑服务及合同管理活动属政府定价或政府指导价范围。
11.
57. Some members of the Working Party requested additional information on the specific activities subject to government pricing or government guidance pricing.
57．一些工作组成员要求提供关于属政府定价或政府指导价的具体活动的额外信息。
12.
All the enterprises and individuals enjoyed the same treatment in terms of participating in the process of setting government prices and government guidance prices.
所有企业和个人参与政府定价和政府指导价的制定过程享受同等待遇。
13.
Article24 After the government-set and guided prices are determinded, they shall be made public by the price departments.
第二十四条政府指导价、府定价制定后，由制定价格的部门向消费者、营者公布。
14.
crediBility gap
信用差距(指政府领导人的言行不一)
15.
National NGO Steering Committee for the ICPD, the
人发会议全国非政府组织指导委员会
16.
On Reinventing the Local Government under the Guidance of Scientific Development View;
论科学发展观指导下的地方政府再造
17.
Strengthening the Government s Guidance and Propelling in the Logistics;
加强政府对物流业的指导和推动作用
18.
The Review of the Japanese Government Industry Policy After Japan Joined GATT;
回顾“入关”后日本政府对产业的指导