1.
Value of instructions to outpatients in helping postgraduates of thoracic surgery promote their clinical abilities
出院宣教扩展胸外科研究生的临床实践能力
2.
Safety Education and Early-Intervention-Countermeasures of AD Patient Rehabilitation After Leaving Hospital;
AD患者出院时康复安全问题宣教及早期干预对策
3.
an excommunication or condemnation by church officials.
被教会逐出或宣布有罪。
4.
The appeal court quash the care order make by the juvenile court.
上诉法院宣布少年法院发出的照看命令无效。
5.
Evaluation of Participatory Research in Hospital Infection Education
医院感染知识宣传教育的参与式研究效果评估
6.
The people's court, having accepted a case of pronouncing the death or disappearance of a person, shall issue a public notice to look for the person.
人民法院受理宣告失踪、宣告死亡案件后，应当发出寻找下落不明人的公告。
7.
The church bells pealed out at the end of the war, to declare victory.
战争结束时，教堂发出了响亮的钟声，宣布胜利。
8.
Both sides appealed and a provincial court handed down its verdict this March.
双方都提出上诉，省法院今年三月宣布了它的判决。
9.
A professor at a Japanese music college told reporters that a missing musical score composed by Johann Sebastian Bach was found in Japan.
日本一位音乐学院教授对媒体宣称,巴赫梦幻乐谱手稿在日发现.
10.
Last month, the Institute for Shipboard Education announced that Semester at Sea will soon have a new home: the University of Virginia.
上个月，船上教育学院宣布“海上学期”不久将落户新家：维吉尼亚大学。
11.
Thoughts and Practice on the Publicity Education of Party Morality and Construction of a Clean Government in Newly-built Colleges and Universities;
新建本科院校党风廉政建设宣传教育工作的思考与实践
12.
THE PRACTICE OF THE PRE WAR CULTURAL COLLEGE;
生活改善的宣传与自由主义的教育理念——战前文化学院的实践
13.
Bible schools (Bible colleges) were started as a result of revival, student movement and missions movement. (Note: the Bible College is the traditional form of Chinese theological education.
海外宣教与学生复兴，导致圣经学院成立（圣经学院=华人传统神学教育模式）。
14.
The high court declared the girl ward of court, to protect her from her uncle who want to take her out of the country.
高等法院宣布这个女孩为法院监护的未成年人，为的是保护她不让她叔叔将她带出国。
15.
After four months the medical director of the sanatorium declared her sane and responsible, and she was released.
四个月之后，疗养院的主任医师宣布她神志正常，能辨明是非，于是她获释出院。
16.
In the aspect of revolutionary education thought, he put forward the view that: Education is avocation and There is no construction without knowledge;
在革命教育观方面他提出了“教便是宣传”，“非学问无以建设”的主张；
17.
From Elementary Book For Children to Missionary Tract--The Publication of Three Character Classic on Christianity from 1823 to 1880
从幼童启蒙课本到宣教工具——1823至1880年间基督教《三字经》的出版
18.
The Senate had declared for peace.
参议院已宣布要讲和。