1.
Neatens the edge of a facing before joining it to a front pieces.
在将门襟(挂面)与前片缝合之前,用机器剪门襟边。
2.
The waistcoat can be worn either open or closed, over trousers, shorts and jeans.
背心与西裤、西装短裤以及牛仔裤搭配穿,前门襟可敞开也可关拢。
3.
Trace inside the roll line and remove the seam allowance from the front edge and peak of the lapel.
描出里面的翻领线,去掉门襟止口处尖驳头处的缝份。
4.
Carefully place the fusible piece on top, matching it to the jacket edges. Cover with a damp cloth and fuse in place.
仔细地把粘合衬放在上面,与门襟止口对齐。用一块湿布覆盖并定位粘合。
5.
Sandwiching a collar is a further development since the collar needs to be completely made before being sandwiched between the garment and the facing.
绱领是更难一点的操作,因为在将领子插入衣片和门襟之间必须先做好领子。
6.
We would like to change this style to a fixed wrap sweater. But still using the full needle placket, bottom hem cuff.
改变风格：围裹式毛线上衣/无扣开衫，但仍用针头固定与门襟,下摆克夫.
7.
"What do we talk of marks and brands, whether on the bodice of her gown or the flesh of her forehead?"
“我们扯什么记号不记号的，管它是在她前襟上还是脑门上呢？”
8.
My object was to give him an opportunity for a good look at my cabin. And then I could at last shut, with a clear conscience, the door of my stateroom.
我的目的是让他有机会好好看一下我的睡舱。这样我就可以襟怀坦白地把房门关上。
9.
mandarin coat
清朝式对襟绣花马褂
10.
I cried a tear so weak
我的泪水湿透了衣襟！
11.
camber changing flap
改变机翼弯度的襟翼
12.
Caught my hem on the stair.
我的衣襟被钩在楼梯上
13.
One of these birds is the robin.
有一种鸟叫红襟知更鸟。
14.
dramtic fleece greatcoat with broad laper and tie belt
开襟大领束腰羊毛大衣
15.
white stretch shirt for infant
平罗纹漂白双襟婴儿衫
16.
infant's printed stretch shirt
平罗纹印花双襟婴儿衫
17.
cardigan of knit cotton fleece
棉毛针织开襟绒线衫
18.
interlock printed suit with half front opening
棉毛印花半开襟套装