1.
Absurdity--the Modern Explanation of The Escape In 1934
荒诞——《一九三四年的逃亡》的现代性阐释
2.
March and April,1941, PREFACE
（一九四一年三月、四月）序
3.
Altogether these schools will receive an estimated total of over $500 million in grants over the four years to 2003.
预计在一九九九年至二零零三年的四年间，拨款总额会超过五亿元。
4.
my tax assessment for 1994
我一九九四年的税额
5.
Amending acts in 1933,1934, and 1935 attempted to help honest debtors rehabilitate themselves.
一九三三年，一九三四年和一九三五年通过的修正案是为了帮助诚实的债务人恢复自己的地位。
6.
Between 1969 and 1974, the average number of persons living in the U.S. household fell from 3. 19 to 2. 97.
一九六九年至一九七四年之间，美国家庭的平均人数已从三点一九降到二点九七。
7.
Electoral Arrangements for 1994-95 Compendium of Proposals [1993]
一九九四及九五年选举安排建议集录〔一九九三年〕
8.
Electoral Arrangements for 1994-95 Compendium of Proposals: Supplement [1993]
一九九四及九五年选举安排建议集录：补篇〔一九九三年〕
9.
Relations between the United States, the Soviet Union, the Guomindang and the Communist Party of China (CPC) from 1945 to 1949;
一九四五年至一九四九年的美苏国共关系
10.
Victory in the people's revolution came only in 1949, some thirty years later than the October Revolution.
人民革命的胜利是在一九四九年，比苏联的十月革命晚了三十几年。
11.
It became the third tertiary institution in Hong Kong to operate fully at the degree level in 1989 and attained formal university title and status in 1994.
学院于一九八九年成为香港第三所全面颁授学位的高等教育院校，并于一九九四年正名为大学。
12.
[1] This refers to Chiang Kai-shek's China's Destiny published in 1943.
〔1〕指一九四三年出版的蒋介石《中国之命运》一书。
13.
8. The First National Women's Congress was held in March 1949 in Peiping.
〔8〕中国妇女第一次全国代表大会，是一九四九年三月在北平召开的。
14.
Written on April 13, 1930 in Wusong
一九三0年四月十三日作于吴淞。
15.
The third stage will begin in 1943.
一九四三年以后，可以走上第三阶段。
16.
In the summer of 1934, I finished the final text of my dissertation.
一九三四年夏天，我的论文已定稿了，就要付
17.
His ``Three People's Principles'' were applied in China for 22 years, from 1927 to 1949.
你那个“三民主义”在中国搞了二十二年，一九二七年到一九四九年，
18.
The Polarization of the Peasantry in China from 1949 to 1956;
一九四九年至一九五六年的中国农民阶级分化