1.
Indigenization Future in the Film Dubbing Translation--American Film Garfield I as a Case Study;
电影配音翻译的本土化特色——美国电影《加菲猫1》的个案研究
2.
Analysis of Humor in the American Movie Garfield 1--Violating of the Cooperative Principle and Creation of Humor
美国电影《加菲猫1》中幽默语解读——合作原则的违反和幽默的产生
3.
Garfield is a selfish, lazy, and incredibly fat cat.
加菲猫是只自私又懒惰的超级大胖猫。
4.
Garfield is the creation of cartoonist1 Jim Davis.
加菲猫是漫画家吉姆?维斯的笔下产物。
5.
Garfield: The Movie" hit theaters with one goal in mind: cracking wise.
加菲猫》在影院公映只有一个目的:逗乐。
6.
"Garfield: The Movie" hit theaters with one goal in mind: cracking wise.
《加菲猫》在影院公映只有一个目的:逗乐。
7.
Hello Kitty, Garfield, and Snoopy have many adult fans around the world.
凯蒂猫，加菲猫和史努比已经成为全世界很多成年人的新宠。
8.
A Functionalist Approach to the Reception of Humor in Garfield: A Tail of Two Kitties;
从功能理论看受众对《加菲猫：双猫记》中幽默的接受程度
9.
The world's favorite cat, Garfield, is celebrating his25 th birthday& you're invited to the pawty!
这个拼图是为了庆祝加菲猫25岁生日所开发的。
10.
Garfield hates Mondays, diets and working out just like many humans do!
加菲猫像许多人一样讨厌星期一、节食和健身！
11.
Someone steals Odie, and it's up to Garfield to get him back.
有人偷走欧弟，而且要靠加菲猫去把??然乩础
12.
Garfield: Once again, my life has been saved by the miracle of lasagna.
加菲猫：又一次，我的生命被烤宽面条拯救了。
13.
Garfield, Odie and the new buddy Max are in the corner of the house.
加菲猫、欧弟和新伙伴马克思呆在房间的角落。
14.
Watch as Garfield and his friends track down Odie and the bad guy who took him.
且看加菲猫和牠的朋友如何追踪欧弟以及偷走牠的坏人。
15.
On June25, it got fussy, rebellious, selfish, ego-driven fat cat Garfield.
到了6月25号,好莱坞看上了神经质、逆、私、自我为中心的大胖猫——加菲。
16.
Today, Garfield appears in almost 2,600 newspapers around the world.
现在全世界有将近两千六百份报纸刊载加菲猫漫画。
17.
Comics: Have a laugh with the most popular cat in the world, Garfield!
幽默漫画:和为全球人所热爱的加菲猫一起开怀大笑！
18.
Are Popular Chinese Neologisms Applicable to Film Script Translation?──With Garfield 2 as a Case Example;
从《加菲猫2》看国产时髦用语在译制片中的适用性