1.
Care Provision,Gender Equality and Public Policy--A Feminist Economic Perspective
照顾提供、性别平等与公共政策——女性主义经济学的视角
2.
providing care and adoption services for homeless and ill-treated animals.
为流浪动物及被虐待动物提供照顾与领养服务。
3.
And the Bureau was far too interested in political matters to provide the care the plantation owners had once given.
"自由人局"对政治上的事兴趣太大了，他们已顾不上提供像农场主过去提供的那种照顾。
4.
The public health care sector provides a range of services and facilities to meet the health care needs of the community.
公营医护服务界提供多种医疗服务及设施，照顾巿民的需要。
5.
He is also to announce an $10 million aid to orphans caused by AIDS.
他还准备宣布将为照顾爱滋病孤儿提供1000万美元的款项。
6.
while the grandparent needs support with his or her medical ailments.
老人则需要有人为他（或她）提供医疗疾病上的照顾。
7.
providing or receiving nurture or parental care though not related by blood or legal ties.
提供或接受养育或父母亲的照顾，尽管没有血缘关系或法律联系。
8.
Governments at the grassroots levels also operate community services for the poor and needy.
基层政府通过兴办社区服务业，为贫困对象提供照顾和服务。
9.
Students should be assigned to small-sized classes according to age and level.
小班制教学，依年龄和程度分班，提供幼童最妥善的照顾。
10.
Other than Cantonese songs, we offer songs in different languages such as Mandarin, Japanese, Korean, English, Thai, etc.
另外我们更提供不同语言的歌曲，包括英文，日文，泰文，韩文，及国语等，照顾不同国籍的顾客。
11.
Shopping bags are provided for the customers' convenience.
提供购物袋以方便顾客。
12.
Control of Customer Supplied Product
顾客提供产品的控制
13.
To this end, it provides a range of services and facilities to complement those available in the private sector and to meet the needs of less-affluent patients.
为了达到这个目标，政府提供多种医疗服务及设施，照顾负担不起私营服务的病人的需要。
14.
131. For old people who cannot live with their families, we aim to provide support in obtaining suitable housing and care.
１３１．至於那些不能与家人同住的长者，我们计划向他们提供适当的居所和照顾。
15.
Provide facilities and accommodations for disabled persons at places of cultural, sports, recreative and other public activities and set up in a planned way activity centres for disabled persons.
（四）化、育、乐和其他公共活动场所，为残疾人提供方便和照顾。有计划地兴办残疾人活动场所。
16.
* launching a pilot project to introduce a respite service, which will allow families to place their elderly parents in day care centres temporarily so that the families can attend to other business.
＊试行在日间护理中心提供暂托服务，让市民在有需要时，可以暂时让这些中心照顾年老的家人。
17.
A member of any of several religious orders dedicated to the care of sick or needy persons.
教会慈善机构工作人员任何为生病的或需帮助的人提供照顾的宗教团中的一员
18.
We were brought up to believe that the role of a man was to provide and the role of a woman was to care for the household and family .
我们从小就相信男人的角色市提供生活所需，女人的角色是照顾家庭和子女。