1.
"A new chapter in China's story"
“中国历史的新篇章”
2.
The New Route Opens: The New Chapter of European Diet Culture;
新航路开辟：欧洲饮食文化的新篇章
3.
The Project of South Water Transferring to the North:a New Page in the History of Water Conservancy;
南水北调:新世纪水利史上的新篇章
4.
Luo Jia-Hui, a Chinese American, Opens a New Chapter in U. S. Politics
骆家辉谱写美华裔从政新篇章
5.
Digital Signature will Accelerate the Development of E-commerce;
电子签名——开启电子商务的新篇章
6.
Holding the Opportunity, Scording a New Page of Teachers Higher Education;
抓住机遇 谱写高师教育的新篇章
7.
America and China each turned a new page in their histories.
美国和中国都揭开了本国历史上的新篇章。
8.
Steamboat travel opened a new chapter in America's exploration of the West.
汽船旅行为开发美国西部翻开了新篇章
9.
Applying Discourse Analysis to Reading Comprehension in CET-4;
语篇分析在新四级篇章词汇理解测试中的应用
10.
Without the least innovation, the article is full of platitudes.
这篇文章都是陈言俗套, 毫无新意。
11.
The article was clipped from the "Newsweek".
这篇文章是从《新闻周刊》上剪下的。
12.
Those articles repeat each other; they contain nothing new.
那些文章千篇一律, 没有什么新东西。
13.
The purpose of this article is to explain a new doctrine .
这篇文章的目的在于解释一种新学说。
14.
You have to rewrite the article.
你不得不重新改写这篇文章。
15.
That article is an example of first class journalism.
那篇文章是一流新闻文字的范例。
16.
These writings burst upon the London literary scene with an explosive vitality.
这些篇章以崭新的活力闯入伦敦文坛。
17.
The teacher asked him to insert a new paragraph in that essay.
老师让他在那篇文章中加一新段落。
18.
The Text-structural Pragmatic Study of Shi Shuo Xin Yu;
《世说新语》篇章结构语用分析研究