1.
The Revelry Complex in the Nanxi Opera--The Nanxi Opera in the Scope of Bahkin s Text Theory;
南戏中的狂欢情结——巴赫金文本理论视域下的南戏
2.
On Carnivalesque Feature of the Faust s Plot Structure;
论《浮士德》情节结构的狂欢化特色
3.
The revels broke up at midnight.
狂欢活动于午夜结束。
4.
The Carnival was over.
狂欢节终于结束了。
5.
Pattaya is the ideal destination for those seeking non-stop entertainment.
芭堤雅是一个尽情狂欢的理想去处.
6.
They had fast and furious fun at the beer festival.
在啤酒节上他们纵情狂欢。
7.
Judges had been engaging in sexual orgies.
有些法官居然一直参加色情狂欢聚会。
8.
We will party hard this weekend.
这周末的聚会上，我们会尽情狂欢。
9.
Explanation about the Novel of Love, a Kind of the Vernacular Novel Prevalent during the Song and Yuan Dynasties from the Perspective of Carnivalization;
宋元话本情爱小说的狂欢化视角解读
10.
This year, though, drinkers took the customary bender further than usual.
今年，饮酒者一如既往地尽情狂欢，但是狂欢的程度胜于往年。
11.
Half a million ravers packed into Berlin City Square with one sole aim - to have the time of their lives.
五十万狂欢者涌进柏林城市广场，只有一个目的——尽情狂欢。
12.
There were terrific rejoicings on the day war ended.
战争结束的那一天人们狂欢庆祝。
13.
The hungry man repeated, in a rapturous croak, 'Magnificent!'
带着渴望神情的人发出低沉的狂欢声，“妙极了
14.
Illegibility Gender in Terms of "Desire" --The "Body revelry" Analysis of Male Queen Gender;
欲望的越界——论《男王后》情欲下的躯体狂欢
15.
The Furor and Sadness of Life--the carnival analysis on Miguel Street;
生命的激情和悲凉——论《米格尔街》的狂欢化色彩
16.
At Karneval, anything goes. Including this impromptuperformanceby a group of Scots on Thursday.
科隆狂欢节上什么事情都可能发生。这群装扮成苏格兰人的狂欢节参与者就在即兴表演。
17.
At the end of Guy's speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.
盖伊演讲结束时，群众激奋起来，开始狂热欢呼。
18.
An analysis of the three-fold structure of the games and character images at the carnival of Notre Dame de Paris
《巴黎圣母院》狂欢节游戏与人物形象的三重结构