1.
The Evolution and Protection of Architectural Style of Hankou Concession in Modern Times-About the Diversity and Space Survival Relationship of Construction Sample in City Protection
近代汉口租界建筑风格演替及保护——兼议名城保护中建筑样本的多样性及空间存续关系
2.
rights during marriage and at its dissolution
婚姻存续期间及解除婚姻关系时的权利
3.
Research on the Evolving of Organizations Based on the Theory of the Relationships between Organizations and Environments;
基于组织与环境关系理论的组织存续研究
4.
Research on Compensation of Infringing Cases in the Existing Marital Relationship;
夫妻关系存续期间的侵权损害赔偿探究
5.
The time or duration of an agency is governed by the agreement between the parties.
代理关系的存在时间或存续期是由双方当事人之间的协议确定的。
6.
The system does not have enough memory to continue. Close some other programs, and then run it again.
系统内存不够，无法继续。请关闭部分应用程序，再重新运行该程序。
7.
A Research on the Relations between the Listed Enterprises and Remainder Enterprises in the Division Reformation of SOEs;
国有企业分立改制中上市企业与存续企业关系研究
8.
Research on Relation between Stock Company Based on Key Business and Remainder Enterprise;
基于核心业务的上市公司和存续企业的关系研究
9.
From "Living on" An Approach on the Relation between the Source Text and the Translated Text in Derrida s View;
从“继续生存”说开去——德里达翻译思想中原文和译文关系初探
10.
The Opportunities of Mankind for Sustainable Existence and Development;
人类继续生存的机会——兼谈经济社会中人与动物的关系
11.
In deed, forestry development has a direct bearing on human destiny and the sustainable development of both environment and the mankind.
可以说，森林的兴衰直接关系到人类的命运，关系到人类的生存环境和可持续发展。
12.
On the Relationship between Continuity and Partial Continuity of Duality Function;
关于二元函数的连续与偏连续的关系
13.
The United States places the highest value on its friendly relations with Japan; it will continue to develop the existing close bonds.
美国最高度地珍视同日本的友好关系，并将继续发展现存的紧密纽带。
14.
The fourth is that big powers relations still maintained stable and cooperative, but competition among them seems also increasing.
四是大国关系继续良性互动,合作与竞争因素同时存在,但合作始终占居主导地位。
15.
The agreement reached between the husband and wife on the property acquired during the period in which they are under contract of marriage and on the prenuptial property is binding on both parties.
夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力。
16.
The Existence of Solution for RBSDE with L～2 -Obstacles and Continuous Coefficient;
连续系数带L～2反射的RBSDE解的存在性
17.
Permanence of a Nonautonomous Stage-structured Mutually System;
非自治阶段结构互惠系统的持续生存
18.
First, the relationship between subsistence and development.
一是生存与发展的关系。