1.
INVESTIGATION ON 15 CASES OF MULTI-VICTIMS BITTEN BY SINGLE DOG IN GUIYANG CITY
贵阳市15起一犬伤多人事件调查分析
2.
The analysis of virus isolation from dogs with suspected rabies of Shanghai districts in 2004 was performed for the use in the emergency incident management for those individuals bitten by dogs.
目的对2004年上海地区疑似狂犬进行病毒检测,分析应用于狂犬伤多人应急事件的处理。
3.
He says it is sad to see such a large number of facilities releasing more pollution into the environment.
他说看到大量工厂向大气排放更多的污染物是一件让人伤心的事。
4.
There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.
有十多人在星期一飞机失事事故中受重伤。
5.
Life is an onion which one peels crying.
人生跟葱一样，谁剥谁流泪(人生多伤心事)。
6.
Listen to this: a boy in London has died of rabies.
你听听这件事: 伦敦有一个男孩儿得狂犬病死了.
7.
It is a very good thing that China has a big population.
中国人口众多是一件极大的好事。
8.
She had all the distress of foreseeing many evils with out knowing how to avert any one of them
她还伤心地预见到许多不幸的事情，但是没有一件她知道如何防范。
9.
The year 2006 witnessed the most terrorist activities and the worst terrorist casualties around the world ever since a reliable database of terrorism was established.
2006年是有可靠统计数据以来恐怖事件最多、恐怖伤亡最严重的一年。
10.
Sometimes teasing is funny, but sometimes it is hurtful.
戏弄别人有时会是一件很有趣的事情，有时却会伤害到别人的感情。
11.
What is most mortifying of all is that it is chance- simply a barbarous, lagging chance.
最令人伤心的是：所有这一切纯属偶然——一个简单、蛮、后的偶然事件。
12.
On Saturday, a bomb exploded at an American fast food restaurant in Jakarta, injuring one person.
周六，雅加达市内一家美国快餐店发生炸弹爆炸事件，一人受伤。
13.
More than 200,000 injuries to the mouth and jaw occur each year.
每年有200000多宗口部和下颚受伤的事件。
14.
Knowledge,attitude and practice on rabies among 478 exposed population investigated in Beijing
北京市478人犬伤者对狂犬病的知识、态度和行为
15.
Scratch, Handicap, Men, Women as well as Junior events.
擦伤，缺陷，男人，女人以及年轻事件。
16.
The children began to realize that it was not very nice to hurt other people's feelings.
孩子们开始了解到伤害别人的情感不是一件好事。
17.
Grief under such circumstances becomes an enticing thing. Carrie longed to be of it.
在这种环境中感到悲伤便成了一件诱人的事。嘉莉渴望能置身其中。
18.
The one I dislike the most is the exhortation not to grieve over an event,"for it cannot be helped".
我最不喜欢听的，便是劝告别人不要为了一件“那是没法的”事情伤心。