1.
Director's Right to Information in US Corporate Law and its Inspiration
美国公司法上的董事知情权制度及其对我国的启示
2.
In the case of authorization to the chairman of the board of directors to exercise part of the board of directors power of office when the board of directors is not in session
董事会授权董事长在董事会闭会期间行使董事会部分职权的
3.
Director who attend board meetings, but do not enjoy the full power of a director
参加董事会会议但不完全享受董事权力的董事。
4.
Right to Know and the Right to Use the Personnel Files in Schools;
浅谈学校人事档案的知情权和利用权
5.
Ex.: Chairman of the Board of Directors has the final say in this matter. We're not entitled to decide.
例:这事情还是得董事长拍板,我们还没有这个权利。
6.
"The vice-chairmen assist the chairman in his work. When the chairman is unable to perform his duties, the vice-chairman designated by the chairman performs his duties on his Behalf."
副董事长协助董事长工作,董事长不能履行职权时,由董事长指定的副董事长代行其职权。
7.
Powerful Discourse And Tragic Narrative--The interpretation of Frozen Soil by Dong Libo
权力话语与悲情叙事——对董立勃中篇小说《冻土》的解读
8.
I'd like to know something about the stock options in this company.
我想知道有关公司股权认购的事情。
9.
To Review the Suddenly Happened Public Events and the Safeguard of the Public Right to Know;
论突发公共事件与公众知情权的保障
10.
On the Patients' Right to Know
医疗知情权与医方的民事责任的探讨
11.
In the event that the chairman is unable to discharge his responsibilities, he shall empower a vice-chairman or another director to represent the joint venture.
董事长不能履行职责时,应授权副董事长或其他董事代表合营企业。
12.
"The Board of directors may, as required, authorize the chairman of the Board of directors to exercise part of the powers of the Board of directors during the period when the Board of directors is not in session."
公司根据需要,可以由董事会授权董事长在董事会闭会期间,行使董事会的部分职权。
13.
Either the board or the president can appoint junior or senior officers.
董事会和董事长都有权任命高级或低级职员。
14.
(5) The composition of the board of directors, its powers and rules of procedure, the term of office of directors, and the responsibilities of the chairman and vice-chairman (or vice-chairmen) of the board;
(五)董事会的组成、职权和议事规则,董事的任期,董事长、副董事长的职责;
15.
The Property Right System Reform and the System of Workers Sitting in the Board of Directors & Board of Supervisors;
产权制度改革与职工董事、监事制度
16.
"For convening an interim meeting of the Board of directors, the Board of directors may provide for a different method of giving notice and notice period."
董事会召开临时会议,可以另定召集董事会的通知方式和通知时限。
17.
The chairman and the vice-chairman are designated from among the directors by the state-authorised investment institution or the state-authorised department.
董事长、副董事长,由国家授权投资的机构或者国家授权的部门从董事会成员中指定。
18.
The chairman of the board of the directors (general director) presides over all the meetings of the company and monopolizes the power of personnel management.
董事主席(董事长)主持公司的一切会议,总揽公司的人事管理权。