1.
The Interaction of Semantics and Syntax in the Faulty Wording Judgment--Rethinking Semantic Repetition,Constituent Redundancy
语病评判中语义与语法的交互作用——“语义重复”与“成分赘余”再思考
2.
He differentiated the value of any redundant.
他对任一赘余值进行微分。
3.
`Hear with one's ears' and `divide into four quarters' are pleonasms.
｀用耳朵听＇和｀分成四个四分之一＇是赘述.
4.
Hear with one's ears' and` divide into four quarters' are pleonasms.
｀用耳朵听＇｀成四个四分之一＇赘述.
5.
Hence, on the one side, increasing manumissions of the superfluous slaves who were now a burden;
结果，一方面，多余而成了累赘的被释奴隶的人数日益增加；
6.
Now I should be an encumbrance.
现在我成为累赘了。
7.
I do not want to be an imposition.
我不想成为一个累赘。
8.
Young children can Be a tie.
小孩子会成为累赘。
9.
My new car turned out to be my white elephant.
我的新车成了我的累赘。
10.
One that is burdensome or superfluous.
无用人员，冗员累赘的或多余的人
11.
When there are more than two redundants, it is advantageous to select the redundants as the bending moments in the beam at the intermediate supports.
当赘余力多于两个时，选择中间支承处梁的内弯矩作为赘余力更为有利。
12.
Effective acceleration is fatty to burn, eliminate the extra superfluous meat of human body.
有效加速脂肪的燃烧，消除人体的多余赘肉。
13.
The Chinese teacher asked her to leave out the unnecessary words and sentences.
语文老师要求她删除作文里面那些赘余的语句。
14.
The elements of the vector are the redundants which can be obtained by solving.
列向量的诸元素为诸赘余力，可求解方程来得到。
15.
The values of the redundant forces necessary to eliminate the errors in the displacements are now determined.
现在确定消除位移误差所需要的赘余的力值。
16.
Function: Tightenes unwanted cervical flesh, increases cervical elasticity, promotes lymphatic metabolism and eliminates redundant fat.
功效：收紧颈部多余赘肉，增强颈部韧性，促进淋巴代谢，排除多余脂肪。
17.
" Actually, everyone has his own sense of survival, who shouldn't rely so much on the other side that become a heavy burden even a nuisance for the other side.
"其实，每个人都有自己的生存意义，不应过分依赖对方，成为对方的沉重负担，甚至累赘。
18.
” In fact, everybody has one's own existence meanings, should not rely on the other side excessivly and become the heavy burden of the other side, even burdensome.
”其实，每个人都有自己的生存意义，不应过分依赖对方，成为对方的沉重负担，甚至累赘。