1.
A Textual Research & Analysis of Lu Da s Benevolence--One of the Harmonies among Human Relations in the Novel of Shuihuzhuan;
鲁达慈悲情怀辨考——《水浒》人伦和谐之一
2.
The condition or quality of being lenient;leniency.
宽厚，仁慈宽大仁慈的状况或品质；慈悲为怀
3.
have a heart; have some compassion
表示点同情或慈悲之心
4.
He is kind and gracious to all sinners who repent.
他对忏悔的罪人一概慈悲为怀.
5.
It ill befits a priest to act uncharitably.
当牧师而不以慈悲为怀是不合适的.
6.
Fortunate are the merciful, for they shall find mercy.
宽容慈悲的人是有福的，他们会得关怀。
7.
Humane people are considerate of not only other people but also animals.
慈悲为怀的人不仅关心其他人还关心动物。
8.
The charitable Mr. Lyon helped many times a lame dog over a stile
慈悲为怀的莱昂先生多次助人于危难这中。
9.
The judge believed in clemency for youthful offenders.
法官认为对年轻的犯罪者应以慈悲为怀。
10.
The Rover s Sense of Tragedy and Pity--A Brief Comment on Bai Xianyong;
漂泊者的悲剧意识和悲悯情怀——白先勇小说简评
11.
an investor with a pessimistic market outlook.
对市场怀有悲观情绪的投资者。
12.
Lonely Soul,Feelings of Commiseration--Another Talk About Xiao Hong;
孤独的灵魂 悲悯的情怀——也谈萧红
13.
I often felt a charitable prompting to call at the place and see poor Bartleby.
我常感到慈悲为怀，应该到那儿去一趟，看看可怜的巴特比。
14.
Your lordship is merciful, of course. But it is a great responsibility to depart from the usual practice.
主教大人慈悲为怀--这自然没说的。可是违背惯例是要负重大责任的。
15.
Dr. Middleton balanced himself, and with an air of benevolent slyness.
弥得尔顿博士以慈悲为怀的神气闪烁其辞地把话又说回来。
16.
Being Merciful: No Forgiveness, No Future--"Forgiveness" in the cultural tradition of both China and the West;
慈悲为怀:没有宽恕就没有未来——中西文化传统中的“宽恕”
17.
They will not pity, nor spare, nor have mercy.
他们不会同情，不会宽恕，也不会发慈悲的。
18.
The Organic Unity of Sorrowful Life and Beauty,Truth and Lovein John Keats s Poetry;
济慈诗歌的悲情人生与美、真、爱的有机统一