1.
Demand Analysis on and Design of Army Reserve Unit System Database
陆军预备役部队系统数据库需求分析与设计
2.
The PLA is made up of both active and reserve components. Its total force is maintained below the 2,500,000-strong mark.
人民解放军由现役部队和预备役部队组成，总员额保持在２５０万以内。
3.
The PLA's reserve force is a force with its preset organizational structure, with the reserve personnel as the base and active personnel as the backbone.
中国人民解放军预备役部队是以预备役人员为基
4.
Of or relating to troops that serve at sea as well as on land, specifically the U.S. Marine Corps.
海军陆战队的（有关）服役于海陆两地的部队的，特指美国海军陆战队
5.
A military force that is not part of a regular army and is subject to call for service in an emergency.
预备役部队不作为正规军的一部分，准备在紧急情况下服役的武装力量
6.
Article55 The present Law shall apply to the persons released from active service in the Chinese People's Armed Police Force and assigned to reserve service as reserve officers of the People's Liberation Army.
第五十五条中国人民武装警察部队退出现役的人员，服人民解放军军官预备役的，适用本法。
7.
followed by four years in the reserve or National Guard.
然后在预备役部队或国民警卫队中服役4年。
8.
Transportation departments must provide priority transportation for reservists who have been called up and for active servicemen returning to their units in the armed forces.
（四）通运输部门要优先运送应召的预备役人员和返回部队的现役军人。
9.
reserve troops held at the ready
准备投入战斗的预备役部队
10.
Army ROTC students typically serve three or four years of active duty,
属于军队预备役军官培训团的学生通常要做3年到4年现役军人，
11.
of or relating to military personnel who serve both on land at at sea (specifically the U.S. Marine Corps).
属于或有关服役于海陆两地的部队的，特指美国海军陆战队。
12.
He's in the Royal Engineers, ie a branch of the British Army.
他在皇家工兵部队服役（英国陆军的兵种）.
13.
a detachment empowered to force civilians to serve in the army or navy.
被授权可以强迫市民在陆军或海军服役的特遣部队。
14.
House: He was in the navy, not the marines.
他服役的是海军，而不是海军陆战队。
15.
The demotion in rank for reserve officers shall not be applicable to reserve officers with the rank of reserve Second Lieutenant.
预备役军官军衔降级不适用于预备役少尉军官。
16.
Tonight I ask the Congress to authorize an increase in the size of our active Army and Marine Corps by92,000 in the next five years.
今晚我请求国会，批准在今后5年内把我们的陆军和海军陆战队现役部队的规模扩充9.2万人。
17.
USMCR (United States Marine Corps Reserve)
美国海军陆战队后备队
18.
reserve of military observers and armed forces of the United Nations
联合国军事观察员和武装部队预备队