1.
Metaphor, morals and the adaption of fairy tales --An analysis of Angela Carter s the company of wolves;
隐喻、道德与童话新编——评安吉拉·卡特的新编童话《与狼为伴》
2.
What if he be not loyal,But a wolf toward his fellows?
所守或匪亲,化为狼与豺,
3.
The social behavior of dogs is similar to that of wolves.
狗的群体行为与狼相似。
4.
Diagnosis of alopecia areata associated with vitiligo and DLE was made in accordance with clinical and histopathological manifestations.
结合临床和组织病理改变诊断为斑秃伴白癜风和盘状红斑狼疮。
5.
runs with a wild crowd.
与一群野蛮的人为伴
6.
A Poet could not but be gay
与这样快活的伴侣为伍,
7.
For the sake of his own prospects, Karajan didn't avoid singing with the wolves.
为了个人的前途,卡拉扬不惜与狼共歌。
8.
They acted in collusion with corrupt officials.
他们与贪官污吏狼狈为奸。
9.
Who keeps company with the wolf will learn to howl .
与狼结交,须学狼嗥。
10.
Several close friends participate in the ceremony as attendants, including the best man and the maid of honor
几位亲密的朋友参与婚礼作为陪伴,包括伴郎和伴娘。
11.
"I have become a brother to the jackals, and go about in the company of ostriches."
我与野狗为弟兄,与鸵鸟为同伴。
12.
The desert creatures will meet with the wolves, The hairy goat also will cry to its kind; Yes, the night monster will settle there And will find herself a resting place.
赛34:14旷野的走兽、和豺狼相遇.山羊、与伴偶对叫.间的怪物、在那里栖身、找安歇之处。
13.
The man was very sick, now. he walked more and more slowly. His blanket was gone. He lost his gold, then his gun, then his knife. Only the wolf stayed with him hour after hour.
他病得很重,走得越来越慢。毛毡没了,金子没了,继而枪和刀也没了,只有狼一直与他作伴。
14.
"and the beasts of the waste places will come together with the jackals, and the evil spirits will be crying to one another, even the night-spirit will come and make her resting-place there."
旷野的走兽,要和豺狼相遇。野山羊,要与伴偶对叫。夜间的怪物,必在那里栖身,自找安歇之处。
15.
Charlie didn't mind the wolves m kept him company he said, but Brown could find no comfort in that mournful sound.
查理不在乎狼的嚎叫--这正好与他做伴,然而布朗却对那哀嚎声感到不舒服。
16.
I have become a brother of jackals, a companion of owls.
我与野狗为弟兄、鸵鸟为同伴。
17.
I have become a brother to jackals And a companion of ostriches.
伯30:29我与野狗为弟兄、鸵鸟为同伴。
18.
resembling or characteristic (or considered characteristic) of a wolf.
像狼一样,有狼的特征,或被认为有狼的特征。