1.
LuXun and Hamsun:For the 150th Anniversary of the Birth of Hamsun,the "Father of Modern Literature"
鲁迅与汉姆生——谨以此文纪念作为“现代派文学之父”的汉姆生诞辰150周年
2.
Tom Hanks casts a new role in latest film
汤姆汉克斯新作浩劫重生
3.
Beckham hints at playing in Japan
远征日本大受欢迎，贝克汉姆萌生办学之意
4.
David Beckham was born May 2, 1975, in England.
大卫·贝克汉姆1975年5月2日出生于英格兰。
5.
"Mr. Cunningham," said Dr. Haydon to the man, " this is Dr. Van Eyck.
海顿医生对那人说："卡宁汉姆先生，这是温艾克医生。
6.
Hanks was born on July 9th, 1956, in California.
汤姆?汉克斯于1956年7月9日出生于美国的加里福尼亚州。
7.
And football, represented by Real Madrid, got angry - and booted Beckham out of Europe.
这让皇马没很生气，然后贝克汉姆就被一脚踢出了欧洲。
8.
Sam ate six hamburgers.
萨姆吃了六个汉堡包
9.
They're giving Hamlet.
他们正在演出《汉姆雷特》。
10.
They are giving Hamlet .
他们正在演出《汉姆雷特》
11.
His performance as Hamlet is very good .
他演汉姆雷特演得很好。
12.
"Mr. Cunningham," said Dr. Haydon to the man, " this is Dr. Van Eyck. He is a surgeon who came all the way from Albany to try to save your boy."
海顿医生对那人说："卡宁汉姆先生，这是温艾克医生，他专程从奥尔巴尼赶来抢救您的孩子。
13.
Dr. Marsha: Sam, Sam, Sam, Are you with me?
玛莎医生：山姆，山姆，山姆，你在听吗？
14.
David Beckham and Wayne Rooney squared up to each other in the England dressing room at half-time in last week's1-0 defeat by Northern Ireland.
贝克汉姆和鲁尼在英格兰0-1输给北爱的那场比赛的中场休息的时候在更衣室里发生口角。
15.
"All his famous goals are replayed on television all the time, and quite right too because they are wonderful," Mr Nairne said.
纳恩先生说："贝克汉姆所有精彩进球都不停地在电视中重播，这样做也很对，因为它们太精彩了。
16.
no, of course not, that isn't Wingham (or wherever other place it may be that has had the queer unsought-after distinction of hatching a writer).
不，那个地方当然不是威汉姆镇（或者不管其它别的具有诞生作家不谋而得的荣誉的地方）。
17.
Or Shakespeare's woe-entangled Hamlet, Lear, Othello ? Tennyson's fair ladies,
或莎士比亚刻划其悲剧人物汉姆莱特、李尔、奥赛罗和丁尼生称赞其美女，
18.
One of the few people in Hollywood who is not suggesting Tom Hanks will be considered for an Academy Award nomination for his role in "Cast Away" is Tom Hanks himself.
曾经以费城及阿甘正传两度夺得奥斯卡影帝的汤姆汉克斯，圣诞假期将推出最新力作浩劫重生。