1.
The Ancient Initial Feng (奉) as Aspirated [k‘] in Fanjiangzhen Dialect,Xiangxiang County,Hunan Province;
湘乡翻江镇方言奉母字今读[k‘]声母
2.
Garden of Love from a Dedicated Mother and Human Nature --Means of Artistic Expression Reflected in Mr.Shen Congwen s 《Vegitable Garden》;
供奉母爱与人性的园圃——从《菜园》看沈从文表现人性的艺术手法
3.
a Lady chapel,ie one dedicated to Mary,the mother of Jesus
圣母堂(供奉耶稣之母马利亚的礼拜堂).
4.
Children supporting their parents is nature's law and earth's way.
子女奉养父母是天经地义的。
5.
a chapel dedicated to the Virgin Mary
奉献给圣母玛利亚的礼拜堂
6.
The meaning of obeying your parents lies in taking good care of your body and life along with obeying your parents and supporting them.
孝敬父母的含义在于爱惜身体和生命,服从父母的教导和奉养父母。
7.
"Let's have one drink all round," he suggested, "and then each of us in turn drinks a toast to our guest of honour. How's that?"
“我们大家干一杯,再各人奉敬寿母一杯,好么?”
8.
Mama is love, tenderness, devotion and fostering, but also music.
母亲是慈爱,是温柔,是奉献,是养育,但也是音乐。
9.
A church was built in 1533, dedicated to Our Lady of Guadalupe.
1533年建立了一幢教堂,用来侍奉瓜达卢佩的圣母。
10.
Nevertheless, why was Ma Zu who was a common folk fisherwoman divinized as a goddess?
但是妈祖这个民间渔女,为何被奉为天后圣母?
11.
Whoever does the will of God is brother and sister and mother to me.
凡奉行天主旨意的,就是我的兄弟、姊妹、母亲。”
12.
If you flatter your mother a bit she might invite us all to dinner.
你要是奉承你母亲几句, 说不定她会把我们全请去吃饭.
13.
AN INDIAN CORPORATION: You have two cows. You worship both of them.
印度公司:你有两头母牛,你把它们都当成神供奉了起来。
14.
Surely the holy Dakinis will be most pleased by such efforts and dedication to Dharma.
必然的,神圣的空行母们会因如此的努力及对法的奉献而极为满意。
15.
Since your children are doing well and are law-abiding, you have done your part as parents.
(你的儿女一切都很不错,也很奉公守法,你已尽到做父母的本分。
16.
In the back hall are Sakyamuni, Empress Heaven, Goddess Zhu Chu, Di Mu Yuan Gong, Tai Sui Ye, God of Wealth, Imperial Doctor, Prince Nuozha, and Prince Hong Hai ER.
大殿的左右两侧还供奉主处圣母、地母元宫、太岁爷、财神爷、太神医、那吒太子、红孩儿等。
17.
He was the founder of the first slavery dynasty in Chinese history, which is called Xia.
今安徽省怀远县涂山之巅有“启母石”,相传是启的母亲,至今奉祀、瞻仰者不绝。
18.
"Then Samuel said to the people, Have no fear: truly you have done evil, but do not be turned away from the Lord; be his servants with all your heart;"
撒母耳对百姓说,不要惧怕。你们虽然行了这恶,却不要偏离耶和华,只要尽心事奉他。