1.
The Effect of the Violent Elements in Violent Games on the Players and the Observers' Aggression
暴力游戏中射杀动作和血腥成分对玩家和观看者攻击倾向的影响
2.
Look at your friends and family and see if you are a mind reader.
留意你的朋友和家人，看看你是否是一个善解人意的观察者.
3.
But the online market used to make room for mediocre games.
许多玩家和评论者认为该游戏是平庸之作。
4.
Ladder: An on-line ranking system allows players to see where they stand compared to other players.
天梯模式：（暗黑的人都知道的吧）种在线排名系统使玩家能够看到自己和别的玩家的比较。
5.
One that views, especially an onlooker or spectator.
观察者观看者，特指旁观者或者观众
6.
On Women'Fate-A Comparative Study of A Doll's House and Regret For The Past
女性主义下的妇女命运观照——《玩偶之家》和《伤逝》的比较研究
7.
One that looks, especially a spectator or an onlooker.
观者看的人，尤指观察者或旁观者
8.
The keeper of a royal forest or park.
皇家园林卫队保护皇家森林和公园的看守者
9.
"Whenever he sees I'm having a good time he wants to go home."
“每次他一看见我玩得开心他就要回家。”
10.
The museum has a good range of mechanical toys.
这家博物馆机械玩具的收藏相当可观。
11.
Can players change the way their guild emblem will look?
玩家可不可以改变工会会徽的外观?
12.
Fixed an issue where players could not see enchants when inspecting another player.
修正了玩家检视别的玩家装备是看不到符魔效果的错误。
13.
Its targeted readers are PC game players.
它的读者定位是全体 PC 游戏玩家。
14.
Both, don't really involve ganking at all.
两者都不涉及到攻击低级玩家的行为。
15.
State personnel who abuse their power or neglect their duties, causing great losses to public property and the state's and people's interests,
国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，
16.
Experts on the future are divided into pessimists and optimists.
对未来发展进行预测的专家可分为悲观主义者和乐观主义者两类。
17.
She finally felt peaceful as she watched her daughters and their husbands and her grandchildren playing together as one happy family.
看著她的女儿、儿的丈夫、的孙子全部玩在一起，像个和乐的大家庭，她终于感到宁静和安祥了。
18.
To See the Differences between Chinese and American Journalistic Views from "Er Mu Hou She" and "Lookout"
从“耳目喉舌”和“社会瞭望者”看中美新闻观的差异