1.
Evaluation with ratio of actual energy consumption fee to energy consumption based on energy consumption statistics and energy audit for large scale public buildings
大型公共建筑能耗统计实际费耗比能耗评价方法
2.
Maintaining the Open List: This is actually one of the most time consuming elements of the A* pathfinding function.
维护开放列表:实际上这是A*路函数最耗费时间的元素之一。
3.
The results of prediction agree well with the measurement.
该模型的路径损耗预测结果与实际的测量结果比较，符合较好。
4.
The actual cost of repairs was a lot less than we had expected.
实际的修理费用比我们预期的要低得多。
5.
At times actual overhead incurred exceeds overhead applied, and at other times overhead applied exceeds actual overhead incurred.
有时实际发生的制造费用比分配来的制造费用多,有时情况则相反。
6.
Thus, maintenance-type activities absorb the largest portion of the defense budget.
从上述国防费实际构成比例可以看出，维持费用占了大部分。
7.
The swimming-race taxed his strength.
游泳比赛耗费了他的力气。
8.
Its just too much mana and effort for too little payoff.
而且图腾消耗也太大了，费效比很烂。
9.
During the period of the tenancy, all charges for use of water, electricity and gas are payable by Party B monthly according to consumption, and on receipt of bills.
乙方在租赁期内所用的水、和煤气费用，每月按实际耗用量结算，乙方按单缴付。
10.
Credits are now based upon the actual number of floating point operations done rather than by multiplying the benchmark results by the time taken.
目前的积分是基于处理器的实际浮点计算量相对于基准测试结果所耗费的时间来评定的。
11.
actual costs: Amounts determined on the Basis of costs incurred as opposed to forecasted costs.
实际费用:实际发生的费用,区别于预测费用。
12.
Text processing is arguably what most programmers spend most of their time doing.
文本处理事实上耗费了多数程序员耗费的多数时间。
13.
But it is a headache for effective filtering, because scanning a PDF file will be much more time consuming than filtering a JPG file.
但是有效过滤着实让人头疼，因为扫描一个PDF文件要比过滤一个jpg文件耗费多得多的时间。
14.
Researches really take up lots of time and energy .
研究工作确实耗费很多时间和精力。
15.
Research really takes up lots of time and energy.
研究工作确实耗费很多时间和精力
16.
The amount by which actual costs exceed estimates.
超出费用实际费用超过预计费用量
17.
I dispute the minister's figures - the true cost of the project is much higher.
我对部长提供的数据表示怀疑，因为工程的实际费用要比这高得多。
18.
a cost-plus government contract.
在实际成本之外再加以一定比例费用的政府合同。