1.
Examining the Development of Folk Art from the Similarities and Differences of Suzhou Embroidery and Japanese Kimono Embroidery;
从苏绣与日本和服刺绣的异同看民间艺术的发展
2.
The Japanese Ageing Suit
日本的“变老套服”
3.
A long, wide - sleeved Japanese robelike dress worn with an obi and often elaborately decorated.
和服日本的宽大宽袖阔腰带长袍式服装，经常被精心装饰
4.
Kimono (645) : Garment worn by Japanese men and women from the Early Nara period (645-724) to the present.
和服 (645): 日本男女从奈良时期(645～724)早期到现在一直穿著的服装。
5.
Style Changes in Dress and Personal Adornments from Han Nationality Women s of Tang Dynasty to Japanese Women s Kimono;
由唐代汉族女子服饰到日本女子和服的款式变迁
6.
China, Japan and India.
中国，日本和印度。
7.
She is an air hostess with JAL.
她是服务于日本航空公司的空服员。
8.
To serve them, intensify communication and promote friendship, from now on our newspaper will introduce bilingual layout.
为了加强服务、进交流和增进友谊，自今日开始，本报推出双语版面。
9.
He had married Aiko, a Japanese maid-of-all-work assigned to his quarters.
他已经和派到他住所服务的日本女佣爱子结了婚。
10.
A global downturn means external demand for Japanese goods and services remains weak.
全球经济滑坡意味着外界对日本产品和服务的需求仍旧不旺。
11.
" Kaiseki" is a combination of two words," kai" which refers to the bottom of the kimono, and" seki" meaning stone.
日本语“怀石”含有两重意义，“怀”是指和服的胸襟，而“石”则是石头。
12.
CNC system imported from Taiwan and servo motor imported fro japa are adopted.
一、采用台湾进口电脑控制系统和日本进口伺服电机。
13.
The world is a better place because German and Japanese fascism failed to conquer the world.
这个世界因为德国和日本法西斯未能将其征服，而变得更加美好。
14.
Comparison and Correlativity Analyses of Japan s FDI in Services and Manufacturing;
日本服务业与制造业对外直接投资的比较和关联性分析
15.
Patterns of Japanese Service Trade and Complementarities of Sino-Japanese Service Trade
日本服务贸易模式与中日服务贸易互补性分析
16.
This was different from the past practice of extending the hours of accident and emergency services in phases. Apart from providing in-patient and out-patient services, the North District Hospital gives extra weight to the development of more cost-effective day-time health care services.
除住院和门诊服务外，北区医院尤着重发展更具成本效益的日间医疗护理服务。
17.
Although Western-style dress has been popular in Japan since the late19 th century among men, and since the1920' s among women, the traditional kimono has by no means disappeared.
虽然西方一直流行服饰日本自19世纪末男性,而20年代以来的妇女,已绝非传统的和服不见了.
18.
The service date shall be subject to the Company's Customer Service's final confirmation.
服务日期以本公司客户服务部确认为准。