1.
New Investigation on Creation Time of "Zixu","Shanglin" and "Dongxiao Fu" in Wen Xuan
《文选》所录《子虚赋》、《上林赋》及《洞箫赋》创作时间新考——兼考王褒卒年
2.
A Commentary on WANG Bao s Artistic Success of Dong Xiao Fu;
附声测貌 泠然可观——论王褒《洞箫赋》的艺术成就
3.
The Interpretation of "Dongting" in QU Yuan s poems and "Dongting" in Bamboo Book of Qin Dynasty;
屈赋“洞庭”与里耶秦简“洞庭”的解读
4.
Quan Fu--A Secret Key to Wen Xin Diao Long
《诠赋》——洞开《文心雕龙》隐秘的钥匙
5.
giving us hilarious insights into Spiderman's early career,
赋予了我们对蜘蛛侠早期生涯奇妙的洞察力
6.
The letter gives her insight into other people's secrets.
那个字母赋予她洞察其他人隐秘的眼力。
7.
Structure-controlling on Gas Storage and Gas Prediction in Lvshuidong Minefield
绿水洞矿井瓦斯赋存构造控制与瓦斯预测
8.
Analysis on Geological Structure Features and Gas Deposit Law in Lüshuidong Mine
绿水洞矿井地质构造特征与瓦斯赋存规律分析
9.
Growing up as a member of an ethnic minority gave Naipaul a unique perspective;
身为少数民族一员，奈波尔的成长过程赋予他独到的洞察力；
10.
Quietness is my farewell music;
悄悄是别离的笙箫；
11.
The father and son Kornbergs represent that rare confluence of genes and environment that endows a particular family with scientific insight and creativity.
孔柏格这对父子档代表基因和环境少见的结合，这赋予一个独特的家庭科学方面的洞见和创意。
12.
"They make songs to the instruments of music, and are glad at the sound of the pipe."
他们随着琴鼓歌唱，又因箫声欢喜。
13.
But I cannot sing aloud Quietness is my farewell music;
但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;
14.
Foreigner: Yes, I find the sound of xiao so soft and enchanting.
外：我觉得箫的声音也非常柔美、听。
15.
at the same time, deft fingering on a vertical bamboo flute produces the melody.
箫以轻巧的打音吐唱旋律。
16.
They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
12他们随着琴鼓歌唱，又因箫声欢喜。
17.
An Analysis of the Nationalization of the Accordion Musical Creation;
对手风琴独奏曲《夕阳箫鼓》的理论浅谈
18.
Discussion on the Implication of “Dish”and “Sauce” in Wei shu. Bibliography of Xiao Yan;
也谈《魏书·箫衍传》中“菜”、“酱”之用例