1.
On the Purpose of Illegal Possession in Subjective Requisites of Larceny--Exploration of the Point at Issue Between the Theory of Control and the Theory of Out-of-control;
论盗窃罪主观方面要素之非法占有的目的——控制说与失控说争讼焦点探微
2.
I didn't mean what I said. I lost command of myself.
我不是有意说那句话，我失去了控制自己的能力。
3.
Forfeiture of Right Control:The Reason of Corporation Managers Gain High Reward;
控制权缺失:关于美国经理高报酬原因的解说
4.
The Mental Ravings of the Uncontrollable Person--A Brief Analysis of Sun Huifen's Novels
自我失控的思想呓语——孙惠芬小说创作浅论
5.
It was a warning that things might get out of hand if the offensive did not stop.
这是一个警告，说明如果攻势不停止，事情可能会失去控制。
6.
He said, "Floods will trigger diseases but we cannot allow the spreading of diseases, which might get out of our control.
他说，「洪灾会引发疾病，但我们不法容许疾病蔓延及失控。
7.
Whenever the subject was Grace, his judgment resigned the ministry of speech in spite of him.
任何话题一扯到格雷丝，他的判断力就失去了对自己说话的控制。
8.
"Thyratron glow(starting "on"state, ignition)"
闸流管连通(失控)
9.
The nutrient loss-controlling mechanism and yield-increasing effect of loss-controlled compound fertilizer
控失型复混肥的控失机理及增产效果
10.
The match was heading beyond Salonica's control when coach Soubotich called a second time-out.
当教练索波蒂奇第2次叫暂停的时候,比赛对萨洛尼卡队来说已经失控。
11.
Muscle tension decreases, and indeed we may temporarily lose control of our limbs, as in the expression "weak with laughter".
肌肉张力减小，实际上我们可能会暂时失去对四肢的控制，正如俗话中所说的“笑得没了气力”。
12.
Photo twenty-seven: at the school fundraiser(20) Gong Xiyan can't hold back from bursting into sobs as he listens to what his niece says.
图二十七：募捐现场（十）喜颜在一旁听到侄女的所说的话，控制不住失声痛哭。
13.
The police threatened to charge Terry with receiving stolen property but he was as clever as a cartload of monkeys and pointed out that none of the items had been reported stolen.
警方威胁说要指控特里接受了被偷来的财物，但他非常狡猾，指出没有一件东西是被报案失窃的。
14.
This science fiction story is about the adventures of three young and inexperienced people trapped in a lost spaceship.
这部科幻小说描述了三个未经风雨的年轻人被困于一个失控宇宙飞船上的历险故事。
15.
Secretary of State Rice says the protests across the Muslim world could spin out of control if governments refuse to urge their citizens to remain calm.
美国国务卿赖斯说，如果有关国家拒绝要求国民保持冷静，穆斯林世界的抗议活动就有可能失控。
16.
A state in which the normal sense of personal identity and reality is lost, characterized by feelings that one's actions and speech cannot be controlled.
人格解体丧失关于个人本体和现实的正常感觉。其特征是感到不能控制自己的行动和说话
17.
The ship carried away in the storm
船在暴风雨中失去控制。
18.
He is totally out of control.
他全然的失去控制。