1.
Preliminary Study on Population Dynamic and Flocking of Corvus dauurica in Winter and Migratory Season at Milu Park,Beijing
北京麋鹿苑达乌里寒鸦迁徙和越冬期种群动态与集群行为的初步研究
2.
crow; raven; rook; jackdaw; chough; magpie; jay.
乌鸦;大乌鸦;秃鼻乌鸦;寒鸦;红嘴山鸦;鹊;松鸦。
3.
A Eurasian crow(Corvus monedula).
寒鸦、鹩哥欧亚的一种乌鸦(寒鸦小乌鸦属)
4.
Wheresoever the carcase is, there will the ravens be gathered together.
哪里有死尸,乌鸦就成群。
5.
The fox praises the cheese out of the crow's mouth.
狐狸赞美乌鸦是为了得到乌鸦嘴里的干酪。
6.
Over the course of 18 months, Robinette spent about 300 hours sitting on the beach, cloaked in cold-weather gear, watching crows.
在18个月里,罗比内特花了大约300个小时坐在海滩上,穿着御寒衣,观察乌鸦。
7.
To the raven her own chick is white.
在一只黑乌鸦的眼里,它自己的小雏鸦是白色的。
8.
The music of elegia were left in the gaps, crows fllew though the darkness sky, caws decorated the sound.
缝隙里传来挽歌,乌鸦横越上空,鸦叫点缀了曲声。
9.
The "Wuya (Crow) Dance", in which dancers imitate flying crows to show that the people are surrounding the dead and crying like crows, expressing their grief.
《乌鸦舞》,舞蹈模仿乌鸦的飞翔,表示人们像乌鸦一样围绕着死者悲鸣,表达对死者的哀悼。
10.
"The water of the stream will be your drink, and by my orders the ravens will give you food there."
你要喝那溪里的水,我已吩咐乌鸦在那里供养你。
11.
An onion will not produce a rose.
洋葱里长不出玫瑰。/ 乌鸦里飞不出金凤凰。
12.
The Image of Crow in Chinese Classic Poetry;
日落归飞急 霜台夕影寒——试论中国古典诗歌中的乌鸦意象
13.
So it has come, my raven.
海尔达利:我的乌鸦,分手的时候终于来了。
14.
and the ravens took him bread in the morning and meat in the evening; and the water of the stream was his drink.
乌鸦早晚给他叼饼和肉来,他也喝那溪里的水。
15.
The crow was very glad to hear the fox speak well of her like this,
那只乌鸦听到狐狸这样赞美她,心里很高兴,
16.
Crows all but destroyed a farmer's field of corn.
乌鸦几乎把农夫田里的王蜀黍都吃光了。
17.
Raven-lore: An understanding of the speech of ravens allows the Lore-master to call upon one.
乌鸦之语:默念乌鸦之语从而召唤一只乌鸦。
18.
Thank you, Miss Crow.
谢谢你,乌鸦小姐。