1.
Hong Kong people are running Hong Kong.
香港正由香港人管治。
2.
They have complete faith in the people of Hong Kong to make this work.
他们相信香港人有能力管治香港。
3.
Hong Kong Institute of Human Resource Management
香港人力资源管理学会
4.
The view that the people of Hong Kong lack self-confidence is not really shared by the people of Hong Kong themselves.
所谓香港人没有信心，这不是香港人的真正意见。
5.
Surveys done by the Hong Kong University have shown that the confidence level is 78 per cent.
香港大学进行的调查显示，香港人对香港的信心水平为78%。
6.
The Discursive Construction of Hong Kong Identity-A Critical Analysis of the Policy Addresses of the Hong Kong Governments Pre-vs. Post-Transition
香港回归前后香港政府施政报告对香港人身份的话语建构
7.
They have the ability to run the affairs of Hong Kong well and they should be confident of that.
香港人是能治理好香港的，要有这个自信心。
8.
The Basic Law guarantees that the power of final adjudication is kept in Hong Kong.
《基本法》承诺，香港的终审权由香港人负责行使。
9.
We are convinced that the people of Hong Kong are capable of running the affairs of Hong Kong well, and we want to see an end to foreign rule. The people of Hong Kong themselves will agree to nothing less.
我们相信香港人能治理好香港，不能继续让外国人统治，否则香港人也是决不会答应的。
10.
We say that Hong Kong's administrators should be people of Hong Kong who love the motherland and Hong Kong, but will a general election necessarily bring out people like that?
我们说，这些管理香港事务的人应该是爱祖国、爱香港的香港人，普选就一定能选出这样的人来吗？
11.
"""publisher"" means in the case of a book published in Hong Kong, the publisher thereof or his agent in Hong Kong;"
“出版人”指书刊之香港出版人或其香港代理人（香港出版之书刊）；
12.
Hong Kong Joint Council of Parents of the Mentally Handicapped
香港弱智人士家长联会
13.
Hong Kong Housing Department Employees General Union
香港房屋署人员总会
14.
individual member [Hong Kong Arts Centre]
个人会员〔香港艺术中心〕
15.
Hong Kong Sports Association for the Mentally Handicapped
香港弱智人士体育协会
16.
Hong Kong Sports Association for the Physically Disabled
香港伤残人士体育协会
17.
Witness Protection Unit [Hong Kong Police Force]
保护证人组〔香港警务处〕
18.
"Patron, the Hong Kong Academy for Performing Arts"
香港演艺学院赞助人