1.
Abuse of Evil to the Recovery of Human Nature--On the Revenge by Heathcliff in "Wuthering Heights"
从对恶的放纵到理性的回归——浅析《呼啸山庄》中希刺克厉夫的复仇
2.
the trait of indulging in disreputable pranks.
纵容自己去搞恶意的恶作剧的行为。
3.
Given to self-indulgence.
生活放荡的自我放纵的
4.
To adopt the fruits of sin was to give countenance to it.
收养罪恶的果实就等于纵容罪恶。
5.
Marked by or providing unrestrained gratification; self-indulgent.
堕落的以放纵的满足为特征的或提供放纵的满足的；自我放纵的
6.
a wantonly cruel act.
一种放纵的残酷的行为。
7.
The style was hurried, the tone intemperate.
匆促的笔调，放纵的语气。
8.
She was branded a loose woman.
她被标为放纵的女人。
9.
in an indulgently luxurious manner.
以放纵、舒适的方式。
10.
He should let himself go.
他应该放纵自己的心情。
11.
He indulges his children too much.
他太放纵他的孩子们。
12.
indulgence that depraves the moral fiber;
败坏道德要素的放纵；
13.
The arson was in retaliation for the killing of their friend.
恶意纵火是为了替被杀害的朋友报仇。
14.
Arkham: Yes, I was manipulated. Manipulated by a Devil, named Vergil.
雅克罕姆:是的，我是被操纵的。被一个名叫维吉尔的恶魔操纵。
15.
A revel involving unrestrained indulgence, especially sexual activity.
纵欲涉及无限制沉溺于某事的放纵，尤指性行为
16.
Let go of me, you vicious monster!
放开我, 你这可恶的家伙!
17.
given to excessive indulgence of bodily appetites especially for intoxicating liquors.
惯于过度的放纵身体上的欲望，特别是对酒的放纵。
18.
in an indulgently voluptuous manner.
以一种放纵的、逸乐的方式。